背诵赏析注释译文

青玉案·一年春事都来几

宋代欧阳修

一年春事都来几,早过了、三之二。绿暗红嫣浑可事。绿杨庭院,暖风帘幕,有个人憔悴。
买花载酒长安市,又争似、家山见桃李。不枉东风吹客泪。相思难表,梦魂无据,惟有归来是。

译文及注释

译文
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。

注释
都来:算来。几:若干、多少。
三之二:三分之二。
红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
长安:指开封汴梁。
争似:怎像。

鉴赏

  这是一首以伤春、怀人、思归为内容的词作。全词的大意是:春日里,花红柳绿,本是最教人心悦神怡;可是在这样的季节里,东风吹起,词人却忍不住泪点垂滴。极写心绪之苦,蕴含着无限伤感,当与作者仕途逆蹇有关。前半片问伤春日之迟暮,春光不能留驻,词中以“绿暗红嫣”暗示春已到头,转眼就将是红衰翠减,苒苒物华休,流露出了几分伤感。上片侧重写春愁,下片侧重写乡思。思乡不已,梦乡不遇,最后决定唯有归去才是。反映了作者厌倦宦游,欲归乡的心情。全词语言浑成,感情真挚,动人心魄。“相思难表,梦魂无据,惟有归来是。”揭明伤春落泪乃在作者内心相思情切,连魂灵都日思夜梦“家山桃李”,虽说是空幻无据。春风吹泪,不过是郁于心而形于面而已。抒情真切而富人情味。最后以“  

创作背景

  根据词意推测,这首《青玉案》当是欧阳修晚年表达归情的作品。而其创作的具体时间,因资料缺失,已难以考证。  

参考资料:

欧阳修

欧阳修

  欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。► 1339篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

午睡闻蝉

宋代章甫

叶里低徊千百啭,风前断续两三声。纳凉醉客慵于我,分尔松阴午梦清。

背诵赏析注释译文

寄赠许璋少府

唐代姚鹄

若说君高道,何人更得如。公庭唯树石,生计是琴书。
诗句峭无敌,文才清有馀。不知尺水内,争滞北溟鱼。
背诵赏析注释译文

玉田八景·翠屏朝雨

宋代李堪

翠屏山下雨霏霏,云掩冈峦草树微。
一段丹青谁解写,画家惟有米元晖。
背诵赏析注释译文

春思

明代张泰

暖云吹雨过蓬莱,九陌风光照眼开。公子春罗轻涴酒,美人蝉鬓薄沾埃。

花随玉马看山去,柳插香车上冢回。惆怅西山夕阳外,烟绵碧草绣金台。

背诵赏析注释译文

贺刘克柔正郎严慈俱七十有五以人生七十古来稀为韵七首 其三

明代苏仲

绿醅泼尽千钟,灵药烧残数粒。直侪洞府诸真,遐算曷云六七。

背诵赏析注释译文

金缕曲 题黄仲则悔存词后即用集中韵

清代张祥河

我醉悲歌放。哭青枫、猿啼昌谷,秋坟相望。愁共落红流到海,海水将愁比量。

但孤燕、归来惆怅。明月江南清绝地,算梅花、合殉诗人葬。

香不死,夜魂荡。

半生意气淩霄上。赋金荃,少存壮悔,几多情况。碧血千年终化土,留得狂名无恙。

怆风雨、当时门巷。紫府而今听按曲,碎珊瑚、十丈云罗帐。

吹竹裂,七星响。

背诵赏析注释译文

倦寻芳 题吷盦藏大鹤山人词墨

清代朱祖谋

断铭鹤蜕,零楮蟫栖,芳卷谁理。头白伤春,词客有灵孤寄。

恨墨香沾新箧衍,哀弦心在閒宫徵。旧江南,怕湖山劫换,倚声无地。

好看取、丛残收拾,一样生平,云海愁思。缃素连情,中有楚兰閒泪。

珠玉故多临水感,文章何止藏山事。待招魂,小城隈,笛声不起。

背诵赏析注释译文

青玉案(次了翁韵)

宋代杨无咎

奇葩珍树丛丛绕。望仙隐、蓬莱小。前枕湖光秋色晓。荷花今岁,也如人意,不逐西风老。
霞觞献寿频频倒。瑞霭浮空凝不扫。定自日边飞诏早。芝庭呈秀,桂宫得意,更看明年好。
欧阳修

欧阳修

  欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5