背诵 赏析 注释 译文

一丛花令·伤高怀远几时穷

宋代张先

伤高怀远几时穷?无物似情浓。离愁正引千丝乱,更东陌、飞絮蒙蒙。嘶骑渐遥,征尘不断,何处认郎踪!
双鸳池沼水溶溶,南北小桡通。梯横画阁黄昏后,又还是、斜月帘栊。沉恨细思,不如桃杏,犹解嫁东风。

婉约 相思 爱情 生活 离情

译文及注释

译文
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。

赏析

  此词是张先的代表作之一。宋范公《过庭录》说:“子野郎中《一丛花》词云:“沉恨细思,不如桃杏,犹解嫁东风。”一时盛传,永叔尤爱之,恨未识其人。子野家南地,以故至都谒永叔,阍者以通,永叔倒屣迎之,曰:‘此乃“桃杏嫁东风”郎中。’”永叔是文坛巨擘欧阳修的字,张先的词能让欧阳修极口称赞,足见其词在当时影响之大。

  词的起首一句,是经历了长久的离别、体验过多次伤高怀远之苦以后,盘郁萦绕胸中的感情的倾泻。它略去了前此的许多情事,也概括了前此的许多情事。起得突兀有力,感慨深沉。第二句是对“几时穷”的一种回答,合起来的意思是伤高怀远之情之所以无穷无尽,是因为世上没有任何事情比真挚的爱情更为浓烈的缘故。这是对“情”的一种带

  

创作背景

  这首词是词人与女子经历了长久的离别、体验过多次伤高怀远之苦后有感而作。   

参考资料:

1、 百度百科.一丛花令·伤高怀远几时
张先

张先

  张先(990-1078),字子野,乌程(今浙江湖州吴兴)人。北宋时期著名的词人,曾任安陆县的知县,因此人称“张安陆”。天圣八年进士,官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词,与柳永齐名,造语工巧,曾因三处善用“影”字,世称张三影。► 219篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

读尚书·禹贡

清代颙琰

唐虞圣治隆,有夏承神禹。山川既攸分,则壤别九土。

成赋因地生,作贡非妄取。敬德先臣民,要荒声教普。

大清中外同,幅员倍上古。君临实艰哉,殚思御寰宇。

背诵 赏析 注释 译文

用前人青山白云韵

明代郑真

危岑削悬崖,长林隐平陆。萧萧曲径绕龙蛇,千尺飞流深壑谷。

太虚元气涵鸿蒙,日光倒射金芙蓉。白衣苍狗时变幻,举头疑与天门通。

山中羽人面曾识,枕清流兮漱白石。飞行万里祇须臾,谁道蓬莱沧海隔。

手招玄鹤骑白骡,炯炯双瞳秋水波。白日神游呼不醒,洞门锁钥扪烟萝。

百岁光阴祇瞬息,历历云山长记忆。画图移来方寸间,试向林泉问遗迹。

背诵 赏析 注释 译文

庆成宴恭述时万历丙子纯以太仆少卿侍殿中 其一

明代温纯

子夜南郊荐,寅宾北极临。阳生飞琯应,乐奏庆云沉。

鱼藻君臣乐,檐梅天地心。玉音亲命酒,既醉荷恩深。

背诵 赏析 注释 译文

峡山寺

清代杭世骏

江行屈折不知里,今朝真到峡山趾。屏风几叠列门前,仿佛飞来灵鹫似。

黄茅苦竹纷璁珑,犀牛潭水清若空。舍舟径穿侧岸入,大树橚爽摇天风。

山灵知我爱佳眺,导入三门转清奥。山晖堂界二禺祠,帝子仙成颜尚少,振衣凌危台,数峰倒影风吹开。

绿萝罥壁飞鸟绝,枯藓满洞清猿哀。玉龙蜿蜒下峻阪,苍雪弥天昼疑晚。

寻源更渡流香桥,猛见飞流破岩壸。峥潺激响檐铎喑,心魂洒濯毛发森。

孤亭谅少热客借,绝壑疑有苍龙吟。谁遣晶帘遮岫幌,拖落天绅一千丈。

跳珠溅沫不肯休,要使多生首频仰。老僧对我长眉青,花宫寂寞春长扃。

君不见劳劳尘世少仙骨,难将常语酬山灵。

背诵 赏析 注释 译文

留别吴山人虎臣

清代李英

雪色双龙剑,谁知又解携。余归思问寝,尔去尚羁栖。

涕泪天俱远,河山日易低。依依今夜梦,犹自恋淮西。

背诵 赏析 注释 译文

水口行舟二首

宋代朱熹

昨夜扁舟雨一蓑,满江风浪夜如何?
今朝试卷孤篷看,依旧青山绿树多。

郁郁层峦夹岸青,春山绿水去无声。
烟波一棹知何许?鶗鴃两山相对鸣。

写景 抒情 乐观
背诵 赏析 注释 译文

邓孝子行卷二首 其二

元代成廷圭

哭尽秋天月不明,哀容憔悴欲无生。泪痕渍入泉台石,万古千秋父子情。

背诵 赏析 注释 译文

种花

元代方回

平生无嗜好,有地种花看。
万玉梅成列,千金菊作团。
秋宜鸿后冷,春惜燕前寒。
更喜薰风好,青青笋上竿。
张先

张先

  张先(990-1078),字子野,乌程(今浙江湖州吴兴)人。北宋时期著名的词人,曾任安陆县的知县,因此人称“张安陆”。天圣八年进士,官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词,与柳永齐名,造语工巧,曾因三处善用“影”字,世称张三影。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5