西江月·断送一生惟有
老夫既戒酒不饮，遇宴集，独醒其旁。坐客欲得小词，援笔为赋。
断送一生惟有，破除万事无过。远山横黛蘸秋波，不饮旁人笑我。
花病等闲瘦弱，春愁无处遮拦。杯行到手莫留残，不道月斜人散。
译文及注释
译文
我既然戒了酒就不唱了，在筵席上大家都在喝，我一个人在看。在座的客人要我填首小词，我就提笔来写。
我这一生都是被酒断送了，但除去万事也没有什么过错。现在身边的陪酒美女都非常漂亮，我要是不喝酒，她们就笑话我。
花像病了一样那么瘦弱，春天这么多忧愁无法排遣。干脆吧，酒杯都送到手里，还是别留着它了，喝吧。管什么月斜人散呢！
注释
西江月：原为唐教坊曲，后用作词调。《乐章集》《张子野词》并入“中吕宫”。五十字，上下片各两平韵，结句各叶一仄韵。
宴集：宴饮集会。
坐客：座上的客人。坐，通“座
创作背景
参考资料：
赏析
此词以作者戒酒后重又开戒饮酒之事为题材，表达了作者被贬谪后企图借酒浇愁的意念和及时行乐的狂放旷达胸怀。
开头两句“断送一生惟有，破除万事无过”破空而来。以议论破题，一扫传统词的绸缪婉转调。这一对仗句浓缩了作者的人生体验，是他阅历过人世沧桑以后产生的深沉感慨，但它又以“歇后”的形式出之，颇有出奇制胜之妙与诙谐玩世之趣。它们分别化用了韩愈的两句诗——韩愈《遣兴》云：“断送一生惟有酒，寻思百计不如闲。莫忧世事兼身事，须著人间比梦间。”又《赠郑兵曹》云：“当今贤俊皆周行，君何为乎亦遑遑？杯行到君莫停手，破除万事无过酒。”韩愈的两句诗经过他的组织，竟成为一联工整的对偶，足见点化之妙。
“远山横
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
► 2644篇诗文
碾冰驱飞车，天衢中夜发。修途萦春蚓，疾志塞晓鹘。
冠欹那及緌，骼露能暇袜。如何副端拱，南顾意矻矻。
吁嗟乎苍生，胡戾底天罚。涤涤如炎焚，糠籺不得咽。
拯援少迟迟，行恐堆白骨。前王实罪己，剪爪且断发。
以臣代君行，宁敢黔驿突。穷镇询支祈，泅入蛟蜃窟。
灾祥神尔司，舍始当救卒。指麾万虬龙，一夜覆溟渤。
白蹢豕涉波，滂沱离毕月。南国率登隮，吾皇大慈筏。
噫然扇融风，生意翔勃勃。臣心少舒弛，跂望见吴越。
空桑感伊昔，报主身敢忽。慈颜违三年，岂独定省阙。
敢言三公换，仅得假道谒。朱轮閤隆阈，玉节倚穹阀。
宝钉横黄金，绣袪撑象笏。曾誇负弩驱，意象自突兀。
舞眩天为高，饮狂海应竭。人生会值此，喜剧口反讷。
穆清尚凝神，牲牷果肥腯。仰观象纬逼，诧讶失彗孛。
倏而秩祫禘，所应在仓猝。传宣入登对，理窟谁勃窣。
载命彼倌人，星言理来軏。扬名显父母，炳炳孔子曰。
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。