背诵 赏析 注释 译文

春晴怀故园海棠二首

宋代杨万里

故园今日海棠开,梦入江西锦绣堆。
万物皆春人独老,一年过社燕方回。
似青似白天浓淡,欲堕还飞絮往来。
无那风光餐不得,遣诗招入翠琼杯。

竹边台榭水边亭,不要人随只独行。
乍暖柳条无气力,淡晴花影不分明。
一番过雨来幽径,无数新禽有喜声。
只欠翠纱红映肉,两年寒食负先生。

写景 怀旧 孤寂

译文及注释

译文
今天天气晴朗,春风和暖,正是家乡海棠开花的时候;我在梦中回到江西吉州吉水老家,看到了海棠一朵一朵都开了,这繁花就像美丽的锦绣堆起来似的。
此时虽大地回春,万物欣欣向荣,但人却老了;每年过了社日,燕子才飞回来。
春天像青又像白、不浓又不淡的天色,正是初晴景象;就在这春空里,柳絮将飞又落下。
无奈这美好的春日风光吃不得,那么就让诗歌把它招引到翡翠琼瑶做的酒杯中来吧。

这里竹边有台榭,水边有亭子,风景秀美,环境清幽,不需要随从,独自一人在这里漫步就很好。
春天初暖,柳叶吐芽,迎风起舞,妩媚多娇;盛开的花朵在阳光照映下倩影婆娑,朦

鉴赏

  第一首诗开头点题,写春晴怀念故园(家乡)的海棠。俗话说,“日有所思,夜有所梦”。想海棠,真的梦见家乡繁花似锦的海棠。当然,也不一定真的做了这种好梦,诗人有时喜欢假托梦境来表现极端想念。也就是借“有所梦”,来表现“有所思”。如果以为诗中写梦,都是真的做梦,那就被诗人瞒过了。写梦只是一种手段,目的在于表达思念之情。

  颔联、颈联写梦醒之后,眼前所见之景。第三句,“万物皆春”明点“春”字。作者从春日海棠开花,想到万物回春,又联想到自己将要老了。春天,古时叫“青春”,后来,人在青年时期也叫“青春”。春天的景色和青春的少年,是很和谐的,都富有生气。可是这里却把春景和老人摆在一起,这不仅不协调,而且形成一种对比,是生

  

创作背景

  《春晴怀故园海棠二首》作于宋孝宗淳熙七年(1180年)春天,当时作者离家宦游,正在广州任提举广东常平茶盐之职。一说这组诗作于淳熙八年(1181年)。

  

参考资料:

1、 黄珅 等.宋诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1987:1083-1084
2、 章楚藩 等.杨万里诗歌赏析集.成都:巴蜀书社,1994:129-131
杨万里

杨万里

杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。► 5034篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

又倒用前韵

南北朝邹浩

休论花草与楼台,借得江南叠嶂开。纵使春归无觅处,何妨人乐自持杯。

棋如孙武推多算,诗似颜渊已竭才。早晚竹林修故事,更看君笔灿昭回。

背诵 赏析 注释 译文

乡郡杂诗二首 其二

金朝元好问

新堂缥缈接飞楼,云锦周遭霜树秋。若道使君无妙思,冠山移得近城头。

背诵 赏析 注释 译文

追和戎昱寄鍊师

元代倪瓒

云雾轩窗倚半空,少霞铭处识新宫。遥看一片秋山色,鹤影徘徊明月中。

背诵 赏析 注释 译文

醉仙图

明代高启

酒满长生癭木瓢,花开仙馆宴春宵。
飞琼何事坚辞饮,应恐清都误早朝。
背诵 赏析 注释 译文

移居

明代金大舆

素心厌嚣杂,移居入穷巷。
本无卜宅心,所贵寡轮鞅。
草虫鸣树根,秋花旅阶上。
三径竹阴多,一尊时独赏。
荆扉白日掩,事罕绝尘想。
不见古台榭,今来唯草莽。
愿言谢天伐,穷居逃世网。
背诵 赏析 注释 译文

哈密瓜

清代祁韵士

分甘曾忆校书年,丝笼珍携抵半边。今日饱餐忘内热,莫嫌纳履向瓜田。

背诵 赏析 注释 译文

已亥杂诗 137

清代龚自珍

故人有子尚饘粥,抱君等身大著作。
刘向而后此大宗,岂同陈晁竟目录。
背诵 赏析 注释 译文

赠提宫谏议沈公

宋代郭祥正

贤材间出万人杰,行脱麻衣趋紫阙。三朝出入持使权,凛凛声名洒冰雪。

往年作镇来金陵,天子临轩宣老成。问公书画几万卷,品秩入奏编瑶琼。

延阁往往未尝有,诏札奖与光华生。佥言公归坐廊庙,易节暂刺玄晖城。

恳请仙宫遽知止,车盖翩翩还故里。粉娥执乐四时春,窈窕芙蓉新出水。

嘈嘈弦管鸾凤鸣,玉卮献酒公解酲。人生快意似公少,家园乃是真蓬瀛。

数峰飞来云雾湿,琪树玲珑晓寒入。绿池水照百花明,芳亭小榭佳宾集。

有时自赋归来篇,幅巾藜杖诗中仙。秦晋诸子因避世,种柳栽桃安足怜。

顾我登门二十载,贵势能忘竟相待。数奇自笑无所成,亦欲浮舟往沧海。

沧海云涛人不争,忘机可以超神凝。比公进退殊未足,若问逍遥无鴳鹏。

杨万里

杨万里

杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5