背诵 赏析 注释 译文

渔父·渔父醒

宋代苏轼

渔父醒,春江午,梦断落花飞絮。酒醒还醉醉还醒,一笑人间今古。

译文及注释

译文
渔父酒醒以后,春江上时光已是正午。醒来只见阵阵落花飞絮。醒了以后还会再喝醉,醉了以后又会再醒。将古往今来人间的功名利禄付之一笑。

注释
午:正午,晌午。
梦断:梦醒,酒醒。
今古:古往今来。

参考资料:

1、 陈如江.一蓑烟雨任平生:东坡词.济南:山东文艺出版社,2014:143-147
2、 刘石 评注.苏轼词.北京:人民文学出版社,2005:192
3、 朱靖华 等.苏轼词新释辑评.北京:中国书店,2007:856-863
4、 徐康铭.儿童读唐宋词.长沙:湖南地图出版社,1993:93

赏析

  “渔父醒,春江午”,描叙渔父从醉到醒经历的时间。春江正午,生机勃勃,自然清新。由烂醉到沉睡,再到延醒,时间长达半天,表现了渔父的生活是自由自在、无拘无束、乐天而动的。“梦断落花飞絮”,渔父一觉醒来,只见杨柳依依,“落花飞絮”,一派春光满江滨,令渔父赏心悦目。

  “酒醒还醉醉还醒,一笑人间今古”,为画龙点睛之笔。醉—醒,醒—醉,醉—醒,反复传递,刻画了醉翁渔父的处世形象,富有哲理性。白居易《醉吟先生传》:“又饮数杯,兀然而醉。既而醉复醒,醒复吟,吟复饮,饮复醉。醉吟相仍,若循环然。”此处点化运用了白居易这段关于诗人饮—醉—吟“循环”式的人生真谛的妙笔,道出了在封建社会里,世界上最清醒的人是渔父,是渔父一类的

  
苏轼

苏轼

  苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。► 3354篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

金陵怀古

清代冯誉骢

秦淮萧瑟不胜秋,桃叶歌残古渡头。北固云山都似洛,南朝天子本无愁。

百年故宅寻江令,一角丛祠拜蒋侯。极目疮痍资抚恤,繁华漫说帝王州。

背诵 赏析 注释 译文

奉和边太守送还韵四首 其二

明代苏仲

附骥曾陪入锁闱,别来春雨几霏霏。相逢又上荆台饮,宾主殷勤尽醉归。

背诵 赏析 注释 译文

偶题 其二

明代张弼

空濛山色晴还雨,缭绕溪流曲又斜。短杖微吟过桥去,东风满路紫藤花。

背诵 赏析 注释 译文

夜雨看假山

明代张弼

曲池小径碧琅玕,夜雨灯笼步步看。不是先生山水癖,风云长路几人閒。

背诵 赏析 注释 译文

沙海

明代欧大任

秋风大梁城,沙海浩漫漫。临坪一以叹,哀壑多危湍。

成周昔东迁,九鼎定洛门。天命虽未改,郏鄏难久安。

楚人问大小,睥睨尚百年。何哉梁君臣,日夕谋窥关。

齐欲发士卒,颜率说以难。利害在一时,祸福各有端。

即事刎喉轻,倾辀已多艰。怀螫匪云毒,挟重将盘桓。

东秦得百二,何有赵与韩。亲雠更异心,唇齿骇易寒。

已矣勿复言,太息摧心肝。

背诵 赏析 注释 译文

游青龙阁偶成二首(1) 其二

清代费墨娟

湖山围绕小瀛洲,不染尘氛气象幽。更上层楼高处望,绿杨一带水中浮。

背诵 赏析 注释 译文

哭赵紫芝

宋代戴复古

呜呼赵紫芝,其命止于斯。
东晋时人物,晚唐家数诗。
瘦因吟思苦,穷为宦情痴。
忆在藏春圃,花边细话时。
背诵 赏析 注释 译文

西白溪期裴方舟不至

唐代皎然

望君不见复何情,野草闲云处处生。
应向秦时武陵路,花间寂历一人行。
苏轼

苏轼

  苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5