背诵赏析注释译文

迎春乐·菖蒲叶叶知多少

宋代秦观

菖蒲叶叶知多少,惟有个、蜂儿妙。雨晴红粉齐开了,露一点、娇黄小。
早是被、晓风力暴,更春共、斜阳俱老。怎得香香深处,作个蜂儿抱。

译文及注释

译文
春草有多少呢?只能看见个蜂儿在草丛里钻来钻去,它多欢乐美妙!雨后天晴,百花吐艳,娇小的蜂儿钻入花丛,只露出那么一点点黄色的身躯。
暮春之时,春草被早晨的疾风摧残,红粉凋零。正值青春年少,却转瞬随夕阳一同衰老。人如何也能像蜂儿一样,在花香深处,搂抱在一起。

注释
1.迎春乐:词牌名。双调五十二字,前阕四仄韵,后阕三仄韵。
2.菖(chāng)蒲:草名,亦名“白菖蒲”“泥菖蒲”,品种不一,生于水边,有香气,根入药。此处泛指春草。
3.红粉:红花。
4.娇黄小:指黄色蜜蜂。

创作背景

  秦观写词有时为遣兴娱乐,或应歌女之情。王灼《碧鸡漫志》曰:“少游屡困京洛,故疏荡之风不除。”这首词传唱于青楼,当为词人早期作品,很可能是词人青年时期冶游艳遇的记录。   

参考资料:

1、王醒 解评.秦观集.太原:山西古籍出版社,2004:103-104

赏析

  此词上阕写雨过天晴后的郊外丽景。就像一名优秀的画师,词人把入画的时间定在雨后初晴那一瞬间。一阵微雨过后,天空中纤尘不染,格外晴朗,放眼望去,只见菖蒲长满沟渠,叶叶相连。“菖蒲”一句从大处落笔,以“叶叶”概括郊外春色之貌,给人满眼碧绿的意象,就像南朝《采莲曲》中用“田田”来状莲叶弥望之景一样。紧接着,作者便拉近了视线,从细处着笔,用特写镜头捕捉到那碧绿画面中一点醒目的黄色:一只小蜜蜂在那儿飞来飞去。有了这一点娇黄的色彩映衬于一片绿色之中,整个画面便活了,充满生机了,因而显得美妙动人。从艺术手法上讲,将“雨晴”这样的时间融入到景物之间,使读者的审美感受自始至终都集中于艳丽的郊野春色,不给人突兀之感。“妙”和“小”不仅形成韵脚,

  
秦观

秦观

  秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。► 684篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

谒白沙先生祠

明代庞嵩

石翁钓江门,所志在衡岳。拟踏祝融峰,终老恒此乐。

云胡菽水羁,神游梦虚托。厥后甘泉师,黾勉承先觉。

白沙建祠亭,此愿酬昔昨。闻者有兴起,斯道愈弘扩。

顾予何人斯,仰述愧前作。瞻拜重踌躇,愿言鞭矍铄。

背诵赏析注释译文

瓜州晓渡

清代顾陈垿

征鞍才卸客身轻,指点金焦双眼明。宿雨渐收遥岸出,海云初落怒潮平。

人归春晚犹馀兴,风入江南亦有情。正值百花新酿足,一杯先为破愁城。

背诵赏析注释译文

荆州新秋病起杂题一十五首。病起见图画

唐代齐己

病起见图画,云门兴似饶。衲衣棕笠重,嵩岳华山遥。
命在斋犹赴,刀闲发尽凋。秋光渐轻健,欲去倚江桥。
背诵赏析注释译文

戏呈赵可父

宋代华岳

少年场屋擅词锋,审谳无私只奉公。
夜月兰宫无宿曜,秋霜莲幕有春风。
明堂难毁周公制,乡校犹存子产功。
文德自来能服远,更烦刘向为和戎。
背诵赏析注释译文

二月望晨起

明代陆深

修竹深溪带浅沙,隔篱初见小桃花。东风最是无情物,却与人间管岁华。

背诵赏析注释译文

四禽

宋代周必大

人言百舌巧,暑至辄无声。
不如鸠虽拙,四时知阴晴。
提壶劝我饮,我醉谁解酲。
布谷独可听,要当早归耕。
背诵赏析注释译文

欧阳太师挽词三首 其二

宋代苏辙

唐弊文初丧,书成法至今。雍容趋圣处,深切可人心。

气力知难继,风流喜不淫。悬知公欲谢,异说勇交侵。

背诵赏析注释译文

洗马行和关子东韵

宋代周紫芝

忆昔四海多甲兵,令严细柳将军营。铁衣健卒持满立,黑头壮士从军行。

眼前千马复万马,寸土不耕犁与骍。自从虎皮蒙剑戟,此马不闻鼙鼓惊。

只今尽浴长安水,七十万匹俱长鸣。风騣雾鬣久不试,日餍官粟无斗升。

庙堂伊吕自有策,不与韩白齐功名。圉人但喜马肥健,野老安知无战争。

有君如此岂不乐,俟河几时今得清。不须天育骠骑种,云雾晦冥方降精。

我欲刻石上浯水,白头弄笔羞书生。不闻铁骑响鸣镝,但听玉箫吹九成。

秦观

秦观

  秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5