译文及注释
译文
站立在海边，远望那茫茫大海，那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界，直令人不由得惊呼了。面对大海，我想起了古人所说的道理，故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳，又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
乘桴于海上垂钓，可曾钓得大鳌吗？其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变，只有麻姑知晓，要想知道这巨变，只有问麻姑了。白浪滔天，一片迷蒙中，哪得见蓬壶？
注释
蜃阙：即海市蜃楼。
蠡测：以蠡测海。乘桴：乘着木筏。
六鳖：以喻气概非凡。
桑田句：葛洪《神仙传》：“麻姑自
鉴赏
这首《浪淘沙·望海》，借用美丽的神话传说和成语典故，赋予“水气浮天天接水”的苍茫大海以浪漫色调，写得雄浑壮阔，豪迈奔放。
“蜃阙半模糊”，这是词人伫立岸边，游目骋怀临远望海所见海市蜃楼的壮观美景。因蜃楼是大气层折光形成的幻景，它飘浮在海面上空，云气迷蒙，无论是楼，还是山，似隐若现，虚无缥渺，远看并不真切清晰，所以，谓之“半模糊”。第二句。写自己望海的感受。大海一片蔚蓝，涛生浪卷，横无际涯，气象万千，再兼之海面上空迷离的蜃楼幻景，构成一帧绝妙的巨幅画作。怎能不令立于海边，任凭舔岸的海浪冲刷、打湿靴子和裤角的观海人惊呼赞叹不已呢!“踏浪惊呼”之余，不由得浮想联翩，感慨不尽：“任将蠡测笑江湖”，不论是那位想用
创作背景
参考资料：
纳兰性德（1655－1685），满洲人，字容若，号楞伽山人，清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期，其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王，却向往经历平淡。特殊的生活环境背景，加之个人的超逸才华，使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见，何事秋风悲画扇？等闲变却故人心，却道故人心易变。”富于意境，是其众多代表作之一。► 277篇诗文
平生金石交，政尔一固道。佳哉固道乎，所至即为宝。
人言醒而狂，我见影亦好。忆初烟尘飞，环累十万灶。
夕烽通甘泉，兵气塞穹昊。公为鲁仲连，麾去如振槁。
功成拂衣去，不羡中令考。每逢泉石佳，便欲事幽讨。
晚行龟峰旁，爱此千嶂抱。亟营背郭堂，羞作出山草。
慨然悬其车，避俗长却扫。所嗟高明家，华屋几人保。
既留杨柳枝，仍占杏花岛。真成醉吟翁，何况无病恼。
属闻鸿冥冥，痛恨归不早。何当释羁囚，把臂共倾倒。
馀光玩桑榆，踵息养梨枣。买邻会有时，来往成二老。
君不闻死同穴兮室异谷，温柔乡即迷香窟。浮花浪蕊何烨烨，安得馀香长不灭。
前身曾遇楚襄王，阳台一别无消息。嗟尔芳魂虽侍妾，得侍东坡情自别。
生□西湖兮方待年，来惠西湖兮遽永诀。栖禅寺即六和塔，何必首丘寻故宅。
始信红颜真薄命，信根净业皆前定。欢乐由他总是空，六如不用重相订。
登幕沾泥同一律，东坡情痴非在色。三三桥畔日飞花，为衬芳魂戏綵霞。
莺啼燕语春常在，休将日影问寒鸦。西湖新主谪仙人，种得桃花万树新。
鸣琴多暇喜凭吊，綵毫独与坡公赓。寻芳觅句日霏玉，一见西园眼又青。
胡为乎，一见西园眼又青。
朝日出复阴，广野风浩浩。淮源山万重，飞流下穹昊。
渺然走沧溟，梁楚在襟抱。汝颍交东环，穰邓控西道。
秋水欲归壑，凭渡马腹燥。挢首桐柏阴，展坐淮南草。
隧岸鸣蛩蛚，村檐挂梨枣。风土近乡里，问语向耇老。
西成未为恶，苦被飞蝗恼。连材扑未尽，何以实万宝。
长啸招西风，害气一吹埽。
纳兰性德（1655－1685），满洲人，字容若，号楞伽山人，清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期，其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王，却向往经历平淡。特殊的生活环境背景，加之个人的超逸才华，使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见，何事秋风悲画扇？等闲变却故人心，却道故人心易变。”富于意境，是其众多代表作之一。