背诵赏析注释译文

折桂令·问秦淮

清代孔尚任

问秦淮旧日窗寮,破纸迎风,坏槛当潮,目断魂消。

当年粉黛,何处笙箫?罢灯船端阳不闹,收酒旗重九无聊。
白鸟飘飘,绿水滔滔,嫩黄花有些蝶飞,新红叶无个人瞧。

译文及注释

译文
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。

过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣

简析

  此曲写苏昆生重访秦淮。秦淮河横贯南京市,河两岸为景胜、繁华之地,但现在苏昆生见到的是一片残败。“破纸迎风,坏槛当潮”两句,以声音衬寂寥。窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。接着,作者将人物和节日情况作今昔对比,突出今日秦淮河无人无乐无节日佳庆的空寂。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。作者用富有特征性的“粉黛”、“笙箫”、“灯船”、“酒旗”,写尽了昔日秦淮河畔繁华竟逐的景象。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。“端阳”、“重九”代麦了南方的重大节  
孔尚任

孔尚任

  孔尚任(1648~1718年),字聘之,又字季重,号东塘(《随园诗话》所载为东堂),别号岸堂,自称云亭山人。山东曲阜人,孔子六十三代孙,清初诗人、戏曲作家,继承了儒家的思想传统与学术,自幼即留意礼、乐、兵、农等学问,还考证过乐律,为以后的戏曲创作打下了音乐知识基础。世人将他与《长生殿》作者洪升并论,称“南洪北孔”。

► 12篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

用韵送方楼冈之楚

明代释函是

泉石添新梦,干戈滞故乡。兴亡非我事,去住为人伤。

归雁逢春雪,饥蚕念古桑。江淮千万里,湘水旅魂长。

背诵赏析注释译文

唐代韩溉

倚空高槛冷无尘,往事闲徵梦欲分。翠色本宜霜后见,
寒声偏向月中闻。啼猿想带苍山雨,归鹤应和紫府云。
莫向东园竞桃李,春光还是不容君。
背诵赏析注释译文

涧边

宋代张嵲

乔林近水叶阴阴,萦石溪流自浅深。
隔水群山森夏木,白云楼起媚遥岑。
背诵赏析注释译文

寄题圣泉

明代祁顺

一脉灵泉妙莫寻,倏然清浅倏然深。痕从石鼓知消长,源出青山自古今。

十载尘襟思浣濯,几朝风雨阻登临。贵阳八景兹尤胜,莫惜新题寄赏心。

背诵赏析注释译文

双禽图 其一

明代杨士奇

莽苍疏林下,双禽相因依。终然自得性,何必上林飞。

背诵赏析注释译文

江城子 韩平叔园亭赏荷

清代万锦雯

空庭雨过暑全收。树阴稠。鸟声幽。四面帘垂、闲挂小银钩。

门外好山浑似画,看未足,又登楼。

凉飔微度藕花洲。暗香浮。入杯流。向晚泠泠、急管促清讴。

倚醉不愁归路暝,有明月,更相留。

背诵赏析注释译文

墨君堂

宋代文同

嗜竹种复画,浑如王掾居。
高堂倚空岩,素壁交扶疏。
山影覆秋静,月色澄夜虚。
萧爽只自适,谁能爱吾庐。
背诵赏析注释译文

伯庸开平书事次韵四首 其四

元代袁桷

马足曾穷五色河,更将舌本品浮槎。新声促轸传三叠,宝构悬铃镇四阿。

短榻雁来愁不奈,小窗人去酌毋多。白头慵作东封颂,愿效诸生赋止戈。

孔尚任

孔尚任

  孔尚任(1648~1718年),字聘之,又字季重,号东塘(《随园诗话》所载为东堂),别号岸堂,自称云亭山人。山东曲阜人,孔子六十三代孙,清初诗人、戏曲作家,继承了儒家的思想传统与学术,自幼即留意礼、乐、兵、农等学问,还考证过乐律,为以后的戏曲创作打下了音乐知识基础。世人将他与《长生殿》作者洪升并论,称“南洪北孔”。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5