背诵赏析注释译文

己亥岁二首·僖宗广明元年

唐代曹松

泽国江山入战图,生民何计乐樵苏。
凭君莫话封侯事,一将功成万骨枯。

传闻一战百神愁,两岸强兵过未休。
谁道沧江总无事,近来长共血争流。

译文及注释

译文
富饶的水域江山都已被战云笼罩,百姓想要打柴割草度日都不能实现。
请别再提什么封侯的事情了,你们可知,一位将领功成名就要牺牲多少士卒生命!

传说一旦开战连众神灵都发愁,两岸军队连年混战一直不停休。
谁还说沧江总是太平没有祸事,近来江水混着鲜血争先向东流。

注释
己亥:为唐僖宗乾符六年(879年)的干支。
泽国:泛指江南各地,因湖泽星罗棋布,故称。
樵苏:一作“樵渔”。
传闻:一作“波间”。

参考资料:

1、彭定求 等.全唐诗(下).上海:上海古籍出版社,1986:1806
2、于海娣 等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010:424-425

赏析

  这组诗载于《全唐诗》卷七百一十七。“己亥岁”这个醒目的诗题,就点明了诗中所写的是活生生的社会政治现实。

  安史之乱后,战争先在河北,后来蔓延入中原。到唐末又发生大规模农民起义,唐王朝进行穷凶极恶的镇压,大江以南也都成了战场。这就是所谓“泽国江山入战图”。诗句不直说战乱殃及江汉流域(泽国),而只说这一片河山都已绘入战图,表达委婉曲折,让读者通过一幅“战图”,想象到兵荒马乱、铁和血的现实,这是诗人运用形象思维的一个成功例子。

  “泽国江山入战图,生民何计乐樵苏”这两句首先为我们勾勒出一幅征伐不断,民不聊生的乱世图。首句中的“泽国”,即指江汉流域。这一句说汉江流域都被画入了作战图,言外之意就是

  

创作背景

  本首诗大约是作者在公元880年(广明元年)追忆前一年时事而作。   

参考资料:

1、周啸天 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983:1319-1320

曹松

  曹松(828——903),唐代晚期诗人。字梦徵。舒州(今安徽桐城,一今安徽潜山)人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山,后依建州刺史李频。李死后,流落江湖,无所遇合。光化四年(901)中进士,年已70余,特授校书郎(秘书省正字)而卒。► 146篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

送元公之鄂渚,寻观主张骖鸾

唐代孟浩然

桃花春水涨,之子忽乘流。岘首辞蛟浦,江中问鹤楼。
赠君青竹杖,送尔白蘋洲。应是神仙子,相期汗漫游。
背诵赏析注释译文

陈氏童子草书歌

唐代皎然

书家孺子有奇名,天然大草令人惊。僧虔老时把笔法,
孺子如今皆暗合。飙挥电洒眼不及,但觉毫端鸣飒飒。
有时作点险且能,太行片石看欲崩。偶然长掣浓入燥,
少室枯松欹不倒。夏室炎炎少人欢,山轩日色在阑干。
桐花飞尽子规思,主人高歌兴不至。浊醪不饮嫌昏沈,
欲玩草书开我襟。龙爪状奇鼠须锐,水笺白皙越人惠。
王家小令草最狂,为予洒出惊腾势。
背诵赏析注释译文

题曾学士竹

明代杨士奇

石田筼筜不百个,满池羃羃春云阴。神仙疑来旌节降,风雨欲动蛟龙吟。

江南种竹家家好,北来见竹如见宝。何人胸中富淇澳,醉墨淋漓为公扫。

六月萧萧不知夏,白日长空翠如泻。九龙山人不可作,对此阴森亦萧洒。

马头红尘千丈深,朝驰暮走积满襟。兴来拂衣何所适,梦忆山阴脩竹林。

爱君城西卷雨轩,萧爽可以舒郁烦。朝回借坐共永日,不须砍鲙倾金尊。

背诵赏析注释译文

溪上曲

清代鲁兰仙

溪头日落寒鸦悲,往来溪上攀杨枝。溪小无声杨枝堕,游鱼穿波花满舸。

回首东山月半竿,水天苍茫一色寒。但见暝色千里来,随人直上高楼端。

芦荻萧萧风又起,夜深落叶落不止。

背诵赏析注释译文

汪大

清代何栻

桃花一笑春风颠,花中疑有天台仙。天台仙子旧相识,契阔红尘二十年。

红尘夙负看花债,见花时下元章拜。平生手蜡屐一双,踏破三千花世界。

汪伦情比花潭深,沽春不惜双南金。清溪曲曲通香国,桂楫兰桡约放吟。

一春三月半风雨,风风雨雨春无主。鸠啼鹧唤不可听,有情终觉天难补。

补天何术驻春光,迎春送春飞燕忙。重帘不隔燕来去,胭脂湿染乌衣香。

香风吹断香溪路,诗狂久受东皇妒。南阳高士仙缘悭,不敌溪头老渔住。

渔舟欸乃自声声,花落如何载酒行。忆花空有寻花梦,终负汪伦一往情。

情深聊向诗中说,诗成却奉花神阅。花神寄语劝诸君,相思莫呕奚囊血。

背诵赏析注释译文

学廨漫吟 其一

清代缪公恩

潾潾泮水细生波,绿影参差掩芰荷。斗室最宜新雨后,薰风凉到北窗多。

背诵赏析注释译文

送吴辨叔大名司户 其二

宋代司马光

致远必自近,如君岂椽曹。鱼龙试春浪,松栝露秋毫。

错落辞华富,䃘

背诵赏析注释译文

访赵紫芝

宋代徐照

意欲寻君忘路远,入城还又出城来。
菊明紫色天霜下,鱼没圆痕水垢开。
新背石碑藏素箧,冻研山砚滴香醅。
竹林好着君名姓,只恐君为禄仕催。

曹松

  曹松(828——903),唐代晚期诗人。字梦徵。舒州(今安徽桐城,一今安徽潜山)人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山,后依建州刺史李频。李死后,流落江湖,无所遇合。光化四年(901)中进士,年已70余,特授校书郎(秘书省正字)而卒。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5