念奴娇·胭脂井
过江咫尺迷楼，宇文化及，便是韩擒虎。井底胭脂联臂出，问尔萧娘何处？清夜游词，后庭花曲，唱彻江关女。词场本色，帝王家数然否？
译文及注释
译文
胭脂井上的辘轳至今还在转动，但昔日帝王的繁华旧梦已无迹可寻了。只有青山依旧，繁华都已不再。昔日宫苑中的瑶阶和池沼，都变成了渔樵的场所。倾听井上铜瓶汲水声，分明为往事发出哀诉。
隋炀帝杨广蹈陈后主覆辙，在扬州修筑迷楼，被宇文化及所杀，隋灭，也如昔日隋将韩擒虎灭陈一样。陈后主与张、孔二妃从井底一块被俘获，而隋炀帝被杀时，嫔妃却不知躲在哪里。陈后主与隋炀帝所作歌辞，到处被歌女所传唱。陈后主与隋炀帝都是词场行家，但却不懂皇帝怎么做法。
注释
念奴娇：词牌名。又名“百字令”、“酹江月”等。
胭脂井：六朝陈景阳
创作背景
参考资料：
赏析
此词上阕写景，“辘辘转转，把繁华旧梦，转归何处”一句总领全词，巧妙将井中轱辘和历史的转动结合起来，把抽象的概念用具体的事物展示出来，用法极其精巧。接下来通过萧瑟、荒凉的景色感慨逝去的繁华旧事。“青山”、“黄叶”、“拾橡”、“瑶阶”、“打渔”、“宫沼”、“铜瓶”一组组意象色彩丰富、冷暖色调对比强烈，更加突出了今夕对比，旧址的萧瑟。
下阕抒情、议论，很自然地从陈后主过渡到隋炀帝，“过江，便是”这两个词语直接由“空间”转移到“时间”上的跨越。利用文字充分将时空结合在一起。从上阕写景转为联想、议论，作者想到了当年大将宇文化及、韩擒虎等人，还有躲在胭脂井里的女子，追叙陈后主、隋炀帝荒淫误国的史实，作者对此进行揭露
郑板桥（1693—1765）清代官吏、书画家、文学家。名燮，字克柔，汉族，江苏兴化人。一生主要客居扬州，以卖画为生。“扬州八怪”之一。其诗、书、画均旷世独立，，世称“三绝”，擅画兰、竹、石、松、菊等植物，其中画竹已五十余年，成就最为突出。著有《板桥全集》。康熙秀才、雍正举人、乾隆元年进士。中进士后曾历官河南范县、山东潍县知县，有惠政。以请臻饥民忤大吏，乞疾归。► 78篇诗文
青年射策成名早，文采风流出人表。校书閒雅在銮坡，染翰优游趍凤沼。
扬历清华岁月多，九重天上沐恩波。粉署初迁司考课，石渠还复预编摩。
从容退食无尘事，时写琅玕发清思。风梢雨叶倏忽成，绰有湖州笔端意。
高堂慈母雪盈头，定省心劳不自由。上疏喜承明诏许，束书便买江南舟。
难兄解组归未久，相见欣然复携手。綵衣双舞寿筵前，此乐人间信稀有。
玉峰秀色似昆丘，乘兴还堪载酒游。圣主恩深容暂去，乡园虽好莫淹留。
琳琅大道风流在。苦春思、如烟海。笔似新夷初发蕾。
玉台神丽，香奁幽艳，珍尔芳年待。
大珠孕就三千琲。一一唇边少人采。不嫁朱颜光更倍。
绕亭鸾鹤，满身兰芷，生妒劳真宰。
种柏青溪旁，古色上墙屋。十年忧患人，树此嶒崚骨。
郁郁岁俱深，童童立可独。今年一冬晴，河乾冻龟缩。
惴惴愁四邻，荒园日气浊。香叶不受凋，照我须眉绿。
全命懔冰霜，居安对雍肃。从兹剪荆棘，一寒闭门足。
但恐旱象成，明年无此福。
郑板桥（1693—1765）清代官吏、书画家、文学家。名燮，字克柔，汉族，江苏兴化人。一生主要客居扬州，以卖画为生。“扬州八怪”之一。其诗、书、画均旷世独立，，世称“三绝”，擅画兰、竹、石、松、菊等植物，其中画竹已五十余年，成就最为突出。著有《板桥全集》。康熙秀才、雍正举人、乾隆元年进士。中进士后曾历官河南范县、山东潍县知县，有惠政。以请臻饥民忤大吏，乞疾归。