背诵 赏析 注释 译文

赠裴十迪

唐代王维

风景日夕佳,与君赋新诗。
澹然望远空,如意方支颐。
春风动百草,兰蕙生我篱。
暧暧日暖闺,田家来致词。
欣欣春还皋,淡淡水生陂。
桃李虽未开,荑萼满芳枝。
请君理还策,敢告将农时。
山水 田园 写景

译文及注释

译文
风景早晚都特别美好,我和你一起写作新诗。
恬静地望着高远的天空,如意正把我面颊托支。
春风吹拂着花花草草,兰蕙已生长在我的竹篱。
融融的日光照暖村舍,农夫特来这里向我陈辞:
“草木欣欣春天已回到原野,波光荡漾绿水涨满了陂池。
桃花李花虽还没有开放,嫩芽花萼也已结满了青枝。
请你准备好回去用的手杖,我大胆相告不要误了农时。

注释
裴十迪:即裴迪,排行第十,故称“裴十”,关中人,开元(唐玄宗年号,713—741)中与王维同隐。天宝(唐玄宗年号,742—756)年后

创作背景

  裴迪是同王维来往最多的盛唐山水田园诗人。他开元末在张九龄荆州幕府,后到长安,曾隐于终南,在隐居中,他逐渐接受佛教思想,从中获得精神安慰。裴迪今存诗二十八首,都是同王维的赠答、同咏之作;而王维集中同裴迪的赠答、同咏之作,则达三十余篇。  

参考资料:

1、 邓安生 等.王维诗选译.成都:巴蜀书社,1990:48-50

赏析

  这是王维一篇山水田园之作,诗篇脉络清晰,层次分明。首句点明写作动机,夕阳西下的黄昏时节,风景这边独好,置身于如此美景之中,诗人情不自禁地想要邀请裴君一起吟诗作乐。三四句着二“态”,“淡然”显现出诗人观景之心态,恬淡自在;“支颐”描摹出诗人观景之姿态,兀自沉醉。寥寥二笔,却将诗人观景之心绪、姿态描摹得惟妙惟肖。“望”字亦为传神之笔,一则突显出所管之景的开阔伸冤之意境,二则将诗人观景之神韵流露出来,或远望,或凝望,或油然而思,或启迪而发。此渺远之境,或许是开启诗人心扉的一把密钥。沉寂了一冬的淡漠,在此等万物复苏,欣欣向荣的景致之中,总该有所萌动的。个中情致,唯作者感知。徐徐春风轻拂,惊醒了那沉睡的百草,齐齐在微风荡涤中悄然萌动

  
王维

王维

  王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。► 443篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

双溪八景八首 其三 湖边杖屦

唐代刘琏

春日逍遥湖上行,东风骀荡若为情。却怜柳絮随风舞,又见荷钱贴水生。

背诵 赏析 注释 译文

曲林歌赠曹君时范十首 其一

明代顾璘

华阳隐居空旧名,曲林精舍筑新成。山头一片青苍石,领略高人万古情。

背诵 赏析 注释 译文

寄萧二十三庆中

唐代卢仝

萧乎萧乎,忆萧者嵩山之卢。卢扬州,萧歙州。
相思过春花,鬓毛生麦秋。千灾万怪天南道,
猩猩鹦鹉皆人言。山魈吹火虫入碗,鸩鸟咒诅鲛吐涎。
就中南瘴欺北客,凭君数磨犀角吃,我忆君心千百间。
千百间君何时还,使我夜夜劳魂魄。
背诵 赏析 注释 译文

少年行

明代韩上桂

洛阳少年矜颜色,袖里吴钩常拂拭。骅骝白鼻妆黄金,远映垂杨人叹息。

调笑胡姬入酒垆,手撚朱花得似无。竟须一掷尽百万,醉歌终日劝提壶。

背诵 赏析 注释 译文

舟中初见武夷山

明代林光

四十年来劳梦想,一杯今始识真容。沿流莫遏穷源兴,老我堪寻若个峰。

仙子迹深山间寂,棹歌声断翠蒙茸。怀贤适任搜求责,祇恐虚岩有卧龙。

背诵 赏析 注释 译文

赠别挚父先生

清代范当世

落寞含真气,孤飘得所依。闻君我师外,在昔故人稀。

逐日群蚩散,空房百卷馡。读书真到骨,为吏尽忘机。

惭愧无官累,蹉跎立已非。败根随手掘,高路荡睛睎。

斥鴳知何笑,聋虫不畏讥。蛛丝向蚕吐,雉翮绕鸾飞。

官廨浓菁发,荒城大麦肥。兼旬留腹疾,五尺尚腰围。

世路宜玆老,亲庭惜尔违。欢中成小别,愁里送将归。

令弟终能愈,贤兄不用祈。当秋要珍摄,陪夜慎寒饥。

十月粗能暇,重来傥可几。平生轻祖道,何事欲沾衣。

背诵 赏析 注释 译文

鹧鸪天(立春后即事)

宋代刘辰翁

旧日桃符管送迎。灯球爆竹斗先赢。鹿门乱走团栾久,才到城门有鼓声。
梅弄雪,柳窥晴。残年犹自冷如冰。欲知春色招人醉,须是元宵与踏青。
背诵 赏析 注释 译文

寒灯夜雨,独坐有感。赋成七首,以述懑怀 其七

清代林占梅

碌碌尘中少赏音,此生风骨自崎嵚。迎人肯作宣明面,谋国当如汲黯心。

但得山中长啸傲,何能泽畔免讴吟。知几自古惟明哲,事到非常岂易任。

王维

王维

  王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5