译文及注释
译文
不要把阿胶向黄河里倾倒，这里上天的意思难以明了。
黄河能曲曲弯弯上通银河，刚从昆仑发源便不再清澈。
高祖平定天下时宣誓好听，严君平占卜张骞乘槎上天。
三千年后黄河才澄清一次，你又何必着急报告好消息。
注释
莫把阿胶向此倾：语出庾信《哀江南赋》。阿胶，药名，据说将其投入浊水，可使浊水变清。
解（jiě）：能。
通银汉：古人说黄河的上游叫通天河，与天上的银河相通连。银汉，银河。
应须曲：双关语，既是说黄河的曲曲弯弯上通天河，也是说人们只有逢迎拍马不走正道，才能混进
赏析
罗隐的这首《黄河》，表面上借用黄河的特点和典故来对其施以赋咏之辞，实则为借事寓意，对唐末昏暗的社会现实作了真实写照，尤其是大力抨击和讽刺了唐代腐败的科举制度，令士心为之一振。
首联“莫把阿胶向此倾”借意于庾信《哀江南赋》：“阿胶不能止黄河之浊。”其意云，即使用再多阿胶也无法将黄河之浑浊澄清，纯为徒劳无功之举，以此为喻，暗示当时科举取士之虚伪；“此中天意固难明”，当时奸邪当道，以曲求通之事举不胜举，谁能真正明了天意。将讽喻之矛头直指最高统治者，言论大胆而尖锐。
颔联“解通银汉应须曲，才出昆仑便不清”，以具体描述黄河之“曲”与“浊”来进一步描画科场黑暗之现实状况。黄河自古即有“九曲”之说
创作背景
参考资料：
罗隐（833-909），字昭谏，新城（今浙江富阳市新登镇）人，唐代诗人。生于公元833年（太和七年），大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。黄巢起义后，避乱隐居九华山，光启三年（公元887年），55岁时归乡依吴越王钱镠，历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年（五代后梁开平三年）去世，享年77岁。► 496篇诗文
已佩官箴肃，人推吏议精。笔锋回雅道，经术谳疑情。
孝悌居无忝，公廉志夙成。家移山郭住，禄代石田耕。
晚谢芜湖幕，恩留槜李城。湖山容佚老，篷藋足逃名。
藉草抛书卷，看云把酒觥。阳坡秋种菊，画舫夜弹筝。
既已忘荣辱，方知外死生。巉巉墓头石，百世保庥贞。
东坡居士赋有画，风月无穷泻清快。画中有赋情亦奇，唐寅使笔能尔为。
登高临水秋气悲，山空夜明木见枝。凭虚欲望天涯处，可似湘中瞻九疑。
九疑山高湘水深，重华不作哀至今。青枫摇落幽竹林，湘君窈立风满襟。
江妃海若夜起会，或有云中竽瑟音。云开月出天寥阔，俛首悲风兴大壑。
不见帝子乘飞龙，但有横江之一鹤。横江鹤，何裴褢，苏子乘之去不回。
贤者挺生当世才，重之九鼎轻尘埃。脱屣竟从赤松子，赋悬日月何为哉。
情往一乐复一哀，后六百岁余玆来。曳杖江头看山碧，思得公语从追陪。
请与图中二客偕，今夕何夕月当户。霜落收潦面深渚，凉风吹林荡空宇。
作诗要公公岂许。
罗隐（833-909），字昭谏，新城（今浙江富阳市新登镇）人，唐代诗人。生于公元833年（太和七年），大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。黄巢起义后，避乱隐居九华山，光启三年（公元887年），55岁时归乡依吴越王钱镠，历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年（五代后梁开平三年）去世，享年77岁。