译文及注释
译文
洞庭湖的秋天，白浪连天，树木叶落稀疏，北方的鸿燕开始飞入吴地。
吴云寒冻，鸿燕号苦。
北风呼啸，鸿燕夜宿潇湘沙浦，王节士悲秋泪如雨飞。
白日正在天心，照耀宇宙，照亮了你对明主的忠诚之心。
壮士愤凯不已，雄风顿时横生。
怎样才能手挥倚天剑，跨海斩除长鲸？
注释
《汉书·艺文志·杂赋》录《临江王及愁思节士歌诗》四篇。南朝陆厥作《临江王节士歌》。清王琦认为是对上题的误合，李白沿袭了这个误合。
“节士”句：节士，有节操之士。《淮南子·缪称》：春女思，秋士悲，而知物化矣
创作背景
参考资料：
赏析
也许是因为李白喜欢皎洁的缘故，他的诗里使用最多的色彩词就是“白”。在他的富有创造性的笔下，几乎什么都可以成为白的。“白玉”“白石”“白云”“白雪”“白霜”“白浪”“白日”“白鸥”，自不待言；“洞庭白波木叶稀，燕鸿始入吴云飞。”（《临江王节士歌》）李白就这样用他的诗笔创造了一个前所未有的天地。把燕鸿比喻自己，白波比喻皎洁，蕴含不与别人同流合污之意。
“吴云寒，燕鸿苦”，虽说吴云寒冻，鸿燕号苦。实则暗寓仕途不通，得罪京城权贵而遭排挤，暗暗叫苦之意。
“风号沙宿潇湘浦，节士悲秋泪如雨”，描绘出一幅节士悲秋、泪流如雨的凄冷景色图。
“白日当天心，照之可以事明主。壮士愤，雄
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。► 1180篇诗文
天门嶪嶪，洞达通彻。地虽幽阴，明白昭晰。有来即应，无往弗答。
或旋其日，或逾厥月。或降吉祥，或出妖孽。或生美好，或产丑缺。
或使合并，或令分裂。凡皆若此，其故可说。人之所喜，神则欢悦。
和气流畅，精粹凝结。草木受之，形类孤绝。其无所苟，而不徒设。
爰有江氏，世载其德。子子孙孙，能敬勿失。其叔有令，如出诸意。
戮力同心，道路相继。二十六丧，收敛聚会。在圉之北，同日俱痤。
乃有二物，以彰厥美。其一维何，是曰灵芝。如盖上设，如杠下持。
其色黄紫，其光陆离。其肉坚厚，弗柯弗衰。
其二维何，是曰连理。巨干修枝，贯通骨髓。物不可间，人不得披。
以类考之，不必异本。其奇若此，其吉勿问。其恍其惚，其惚其恍。
必寓诸物，以来神贶。维神之贶，如冈如陵。有德者胜，德虽可胜。
其心兢兢，则亦可承。维神之贶，必以其类。或大其家，或大其世。
敬之戒之，永终厥义。
昨发太行驿，今登天井关。关上一何异，宛若城郭环。
晋河缭其下，羊肠上回盘。松柏被厓谷，迅飙凄以寒。
敛衽东北顾，千里接冈峦。云霞屡变灭，可以纵遐观。
壮哉河北脊，元气结厚坤。都邑多附丽，熙熙生齿繁。
宣尼此迂辙，宫墙尚言言。汉帝犹巡幸，云中旌帜翻。
如何曹孟德，乃有摧轮欢。脩坂虽诘曲，徐行岂云艰。
日暮山气肃，好衣良苦单。努力驱车去，眄彼龙门山。
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。