背诵赏析注释译文

春夜别友人二首·其一

唐代陈子昂

银烛吐青烟,金樽对绮筵。
离堂思琴瑟,别路绕山川。
明月隐高树,长河没晓天。
悠悠洛阳道,此会在何年。

译文及注释

译文
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?

注释
琴瑟:比喻友情。
长河:指银河。
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

鉴赏

  陈子昂的《春夜别友人》共两首,这是第一首。约作于公元684年(武则天光宅元年)春。时年二十六岁的陈子昂离开家乡四川射洪,奔赴东都洛阳,准备向朝廷上书,求取功名。临行前,友人设宴欢送他。席间,友人的一片真情触发了作者胸中的诗潮。旋即写成这首离别之作。

  这首律诗一开头便写别筵将尽,分手在即的撩人心绪和寂静状态。作者抓住这一时刻的心理状态作为诗意的起点,径直但却自然地进入感情的高潮,情怀颇为深挚。“银烛吐青烟”,着一“吐”字,使人想见离人相对无言,怅然无绪,目光只是凝视着银烛的青烟出神的神情。“金樽对绮筵”,用一“对”字,其意是面对华筵,除却频举金樽“劝君更尽一杯酒”的意绪而外,再也没有什么可以勉强相慰的话了

  

创作背景

  陈子昂《春夜别友人》共有两首,这里所选的是其中的第一首。诗约作于武则天光宅元年(684)春。这时年方二十六岁的陈子昂告别家乡四川射洪,准备向朝廷上书,求取功名。友人在一个温馨的夜晚设宴欢送他。席间,友人的一片真情触发了作者胸中的诗潮。  

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

陈子昂

陈子昂

  陈子昂(约公元661~公元702),唐代文学家,初唐诗文革新人物之一。字伯玉,汉族,梓州射洪(今属四川)人。因曾任右拾遗,后世称为陈拾遗。光宅进士,历仕武则天朝麟台正字、右拾遗。解职归乡后受人所害,忧愤而死。其存诗共100多首,其中最有代表性的是《感遇》诗38首,《蓟丘览古赠卢居士藏用》7首和《登幽州台歌》。► 167篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

四祖寺

唐代赵嘏

千株松下双峰寺,一盏灯前万里身。
自为心猿不调伏,祖师元是世间人。
背诵赏析注释译文

太行道中

宋代李若水

千山倚奇峭,十日寄登临。
宇宙蜂房小,功名虎穴深。
诗多马上得,家只梦中寻。
头白双亲健,飘零寸草心。
背诵赏析注释译文

沈孟威年兄乃堂伯母节寿歌

明代曹于汴

孟威索句寿其母,子孝母贞两俱睹。孝将寸草报三春,贞如劲柏凌千古。

孝道从来重显亲,不亏厥体显为真。体分大小谁与辨,不亏其大几何人。

贞母德寿天与齐,笔匪如椽将焉题。孟威孟威以忠孝,南极北堂绚紫泥。

背诵赏析注释译文

湖上叟

明代潘希曾

夕阳湖上叟,短褐意悠哉。放犊看儿戏,打鱼携妇来。

茅檐和土覆,竹牖傍云开。万里怀乡客,行歌首重回。

背诵赏析注释译文

题扇送耀寰

明代释函可

赠别惭无金匼匝,白团新墨共淋漓。移家不少王侯贵,那得吾曹半句诗。

背诵赏析注释译文

潮阳容老出游闽浙过泉南当谒涌老禅师因寄四句偈

宋代赵鼎

老矣潮州韩吏部,饥餐渴饮似当年。明明月夜长相照,莫怪无书寄大颠。

背诵赏析注释译文

好事近·敧枕不成眠

宋代史浩

敧枕不成眠,得句十分清绝。一夜酸风阁花,酝江天飞雪。晓来的皪看枝头,老蚌剖明月。帝所待调金鼎,莫教人轻折。
背诵赏析注释译文

四禽言

宋代梁栋

不如归去,锦官宫殿迷烟树。
天津桥上一两声,叫破中原无住处。
不如归去。
陈子昂

陈子昂

  陈子昂(约公元661~公元702),唐代文学家,初唐诗文革新人物之一。字伯玉,汉族,梓州射洪(今属四川)人。因曾任右拾遗,后世称为陈拾遗。光宅进士,历仕武则天朝麟台正字、右拾遗。解职归乡后受人所害,忧愤而死。其存诗共100多首,其中最有代表性的是《感遇》诗38首,《蓟丘览古赠卢居士藏用》7首和《登幽州台歌》。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5