背诵 赏析 注释 译文

雨余小步

明代王夫之

莲花莲叶柳塘西,疏雨疏风斜照低。
竹箨冠轻容雪鬓,桃枝杖滑困春泥。
垂虹疑饮双溪水,砌草新添一寸荑。
不拟孤山闲放鹤,鹁鸠恰恰向人啼。

写景 抒情 喜悦 隐居 生活

译文及注释

译文
柳塘西处,莲叶田田,莲花清丽,风轻雨疏,夕阳西斜。
花白的头发上戴着竹箨冠,拄杖出行,又被困湿滑的春泥。
彩虹倒映在水中,仿佛在饮溪水,路边的茅草也新长出了嫩芽。
此时鹁鸠正在动听地歌唱,我已不打算再去过孤山放鹤的隐逸生活了。

注释
箨(tuò):竹笋的皮。
荑(tí):茅草的嫩芽。

参考资料:

赏析

  “莲花莲叶柳塘西”,点明“小步”的地点,并描写出雨后莲塘的美丽景象,两个“莲”字连用,具有音韵之美,也暗示了对美景的喜爱。“疏雨疏风斜照低”点明“小步”的时间,并通过对风轻雨疏、夕阳西斜的景象,渲染出春雨初霁之时明丽、清新的氛围。颔联描写作者头戴竹箨冠、手柱桃枝杖被困春泥的情状。颔联选取了“垂虹”“砌草”等常见而富有特色的景物进行描写,细腻生动,情景交融。尾联写诗人为鹁鸠动听的蹄叫打动,而不打算过孤山放鹤的隐逸生活,表达了自己对当下生活的喜爱之情。   

参考资料:

王夫之

王夫之

  王夫之(1619年10月7日-1692年2月18日),字而农,号姜斋、又号夕堂,湖广衡州府衡阳县(今湖南衡阳)人。他与顾炎武、黄宗羲并称明清之际三大思想家。其著有《周易外传》、《黄书》、《尚书引义》、《永历实录》、《春秋世论》、《噩梦》、《读通鉴论》、《宋论》等书。王夫之自幼跟随自己的父兄读书,青年时期王夫之积极参加反清起义,晚年王夫之隐居于石船山,著书立传,自署船山病叟、南岳遗民,学者遂称之为船山先生。

► 1505篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

望月婆罗门引 史尚书生朝

金朝李庭

太平有象,老人星、喜照滹阳。前衔曾近文昌。寿乐今年余庆,新到五花堂。

看鸡鸣问寝,鳞次称觞。

白眉最良。八州督,汉侯王。院院琼林玉树,画戟清香。

一椿五桂,更休说、燕山窦十郎。谈麈上,白日羲皇。

背诵 赏析 注释 译文

铜雀台

明代释函是

谁道昔人痴,穗帏犹昔时。昔时人皆慕,今日人皆悲。

亭亭西陵台,歌吹声迟迟。不关歌吹异,人心有盛衰。

飞甍一百二,连接烟云垂。玉盌盛脯粻,琼浆上金卮。

此乐极生平,死亦安能离。当令泉下人,长闻铜雀辞。

背诵 赏析 注释 译文

句 其三

宋代谌祜

动地百年无桀蹠,后天一寿有颜曾。

背诵 赏析 注释 译文

送石西堂领众栖贤

明代释今如

入山谁不羡名林,君独缘深念更殷。已许衲僧同筑屋,更搜居士旧遗文。

石人峰送阶前雪,五老门深岭上云。此后不须愁寂寞,弥天花雨日纷纷。

背诵 赏析 注释 译文

赠浦翁

明代王世贞

早应公车辟,亡何爱隐沦。传经问心事,却杖转精神。

守黑偏柔物,耽玄颇避人。乾坤为圃意,湖海狎鸥身。

鸡黍能谋岁,莺花自与春。东林倘开社,识尔白纶巾。

背诵 赏析 注释 译文

谒雩都灵济大师

宋代白玉蟾

雪里僧伽已寂然,不知香火几何年。
殷勤琢雪雕冰语,忏悔嘲风弄月愆。
林壑烟霞容有分,庙堂钟鼎得无缘。
天池旧拜金灯了,却裹兜罗一袖绵。
背诵 赏析 注释 译文

愁怀

宋代朱淑真

鸥鹭鸳鸯作一池,须知羽翼不相宜。
东君不与花为主,何似休生连理枝。
背诵 赏析 注释 译文

贻刘伯敏

元代郭钰

江海归来少梦思,论文犹恨识君迟。雪鸿竟去空留迹,天马长鸣不受羁。

每日想君池上酌,有时和我壁间诗。满林秋色风烟晚,甚欲相过未有期。

王夫之

王夫之

  王夫之(1619年10月7日-1692年2月18日),字而农,号姜斋、又号夕堂,湖广衡州府衡阳县(今湖南衡阳)人。他与顾炎武、黄宗羲并称明清之际三大思想家。其著有《周易外传》、《黄书》、《尚书引义》、《永历实录》、《春秋世论》、《噩梦》、《读通鉴论》、《宋论》等书。王夫之自幼跟随自己的父兄读书,青年时期王夫之积极参加反清起义,晚年王夫之隐居于石船山,著书立传,自署船山病叟、南岳遗民,学者遂称之为船山先生。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5