背诵 赏析 注释 译文

邯郸少年行

唐代高适

邯郸城南游侠子,自矜生长邯郸里。
千场纵博家仍富,几度报仇身不死。
宅中歌笑日纷纷,门外车马常如云,
未知肝胆向谁是,今人却忆平原君。
君不见即今交态薄,黄金用尽还疏索。
以兹感叹辞旧游,更于时事无所求。
且与少年饮美酒,往来射猎西山头。

译文及注释

译文
邯郸城南的游侠子,自夸生长在邯郸里。
经过千场放纵赌博后家里仍富,几处报仇身不死。
家中的歌声笑语终日闹纷纷,门外的高车大马聚集如云屯。
不知该向谁披肝沥胆,只教人想念那平原君。
君不见如今的交情如纸薄,黄金用尽了还你个疏索。
为此感叹辞别往日的朋友,眼前的时事功名也无所追求。
且与年轻人共饮美酒,往来射猎来到西山头。

注释
邯郸:今河北省邯郸市,战国时期为赵国的首都。该地任侠之风盛行。少年行:乐府旧题,属杂曲歌辞。
游侠子:富于任侠之气的年轻人。他

创作背景

  这首诗当作于开元二十一年(733),诗人北游燕赵,从蓟北(今河北省北部)回乡的途中经邯郸时所作。   

参考资料:

1、 宇野直人,李寅生.中日历代名诗选 中华篇:上海古籍出版社,2016:第215页

鉴赏

  邯郸为战国时赵国都城,即今河北邯郸市。《少年行》为乐府旧题,属杂曲歌辞。

  以上六句渲染“游侠子”豪放的生活,其势如铜丸走板,风驰电掣。“未知肝胆向谁是,令人却忆平原君”二句,气势陡转,诗笔转入对“邯郸少年”内心的揭示。他们对于纵性任侠的生活远远感到不满足,而希望凭自己的侠肝义胆为国建功立业,施展自己的宏图抱负。不料,这美好的愿望却得不到现实社会的理解,反而遭到排斥和压制。使之不由得神游千古,怀念“倾以待士”,使之能纵横捭阖,为国排难的平原君。这两句,充盈着诗人知音难觅的怅惆,功业难成的愤懑以及对现实的强烈针砭和对历史的深沉反思!同时,感情的激流也由前面的飞逸转入沉实,增强了诗歌的顿挫之力。

  
高适

高适

高适(704—765年),字达夫,一字仲武,渤海蓨(今河北景县)人,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。安东都护高侃之孙,唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍,封渤海县侯,世称高常侍。于永泰元年正月病逝,卒赠礼部尚书,谥号忠。作为著名边塞诗人,高适与岑参并称“高岑”,与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。► 254篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

薛城

清代顾大申

我登古薛城,四望长太息。此地孟尝君,鸣钟会食客。

西撼虎狼秦,陵原群失色。再相绾齐组,万家张封邑。

长铗鼓幸舍,狗盗揖左席。一朝归山丘,车骑散敌国。

春秋祀忽诸,百战荒荆棘。歌台嗥狐狸,野人烧冢域。

谁抱雍门琴,弹之万古宅。

背诵 赏析 注释 译文

寄题李宁之朱铜岩坟亭

元代何景福

桐山蟉蚴摩空青,桐仙长眠呼不醒。龙归洞口云漠漠,鹤飞华表秋冥冥。

玉乳流膏落轻滴,蜗涎凝石留馀腥。同游选胜一乐事,凌虚飞屩凭高亭。

背诵 赏析 注释 译文

寻王子三首 其三

明代徐渭

秋风吹叶打寒囱,对影和人只一双。小小深杯斟玉液,遥遥长夜拨银缸。

背诵 赏析 注释 译文

送张原载黄门弟授职还乡二首 其二

明代边贡

昽昽江旭散林鸦,袅袅江风捲岸沙。燕郭晚春归处路,楚山明月到时家。

仙游自说投竿好,吏隐谁怜去国赊。它夜陟冈应有梦,紫堂青琐隔天涯。

背诵 赏析 注释 译文

送徐子与四首 其三

明代欧大任

送美川坁阻,羁宦岁年积。感君金石交,绸绣共昕夕。

眷兹鄂渚游,况奉武昌役。芳馨入楚辞,一奏荆台侧。

背诵 赏析 注释 译文

寿章儆庵师五十初度和韵四首 其四

清代何彦升

襟怀如月證前生,跨鹤扬州梦更清。独酌瓠园歌夜半,三番梅萼向春荣。

吟诗韵拹鸣冈凤,雅谊情联出谷莺。勉与同人赓一曲,聊将下里续新声。

背诵 赏析 注释 译文

秋日集咏奉和潘李二使君浦编修诸公十首 其一

元代范梈

古蓟城边白露零,秋声不任旅人听。差差乳燕朝辞舍,呖呖高鸿暮过庭。

以病酬閒翻自恶,将愁抵醉祇难醒。何人解拟匡庐赋,千仞冈头瀑泻瓴。

背诵 赏析 注释 译文

海藏楼杂诗 其一

清代郑孝胥

奋身欲何往,盘空殊未安。高楼一日成,截然如断山。

脚跟愈坚牢,世态愈等閒。群嚣不易到,鸟语时间关。

道人袖手人,所患犹多言。今年有新得,稍简应对烦。

独居不负楼,种松待参天。妻子真我客,欢然来扣门。

高适

高适

高适(704—765年),字达夫,一字仲武,渤海蓨(今河北景县)人,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。安东都护高侃之孙,唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍,封渤海县侯,世称高常侍。于永泰元年正月病逝,卒赠礼部尚书,谥号忠。作为著名边塞诗人,高适与岑参并称“高岑”,与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5