背诵 赏析 注释 译文

临江仙·冷红飘起桃花片

五代冯延巳

冷红飘起桃花片,青春意绪阑珊。画楼帘幕卷轻寒,酒馀人散去,独自倚阑干。
夕阳千里连芳草,萋萋愁煞王孙。徘徊飞尽碧天云,凤笙何处,明月照黄昏。
写景 伤春 抒情 愁绪

译文及注释

译文
浅红色的桃花,落英缤纷,此情此景引发了主人公青春易逝的感伤。主人公站在装饰华美的楼房里,待酒宴结束,宾客都走了,独自凭栏以解愁忧。
夕阳下芳草绵延千里,就连贵族子弟也不免烦忧。转眼间已到黄昏时分,明月下,不知何处传来的幽幽笙咽,栏前伫立着的是无语人。

注释
冷(cēng)红:淡红,这里指代桃花。
阑(lān)珊(shān):残,将尽。
画楼:装饰华美的楼房。
萋(qī)萋:草木茂盛貌。
王孙:王的子孙,后泛指贵族子弟。
凤笙(shēng):即笙。本指四寸长、十

创作背景

  中主保大二年五年,冯延巳被罢去官职,开始了三年的贬谪生涯。在抚州,也就是现在的江西临川,远离金陵,愁绪满怀。暮春时分,冯延巳写下《临江仙·冷红飘起桃花片》以表达满腹忧愁。   

参考资料:

1、 黄进德.《冯延巳词新释辑评》:中国书店,2006:45

赏析

  起句“冷红飘起桃花片,青春意绪阑珊。”昭示人们已到了暮春三月,春天即将过去,象喻着南唐小朝廷的败落已初露端倪。

  “画楼帘幕卷轻寒”,象喻富丽堂皇的宫室已包孕着难以摆脱的令人寒心的隐患。酒余人散后,由喧闹归于寂静,更增添了主人公孤寂的心绪,独自凭栏以解愁忧。

  “夕阳千里连芳草,萋萋愁煞王孙。”紧承上片,叙写远眺所见。夕阳下芳草绵绵,牵动着主人公的愁绪。

  最后两句“凤笙何处,明月照黄昏”点明时间已由夕阳转到了黄昏,主人公在栏前凭望的时间就可想而知了。溶溶月光下,主人公独自一人凭栏忧伤。整个境界是那么的静谧、孤凄、又带着难以言说的忧愁和感伤。

  这首词

  
冯延巳

冯延巳

  冯延巳 (903--960)又名延嗣,字正中,五代广陵(今江苏省扬州市)人。在南唐做过宰相,生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”,其词集名《阳春集》。► 157篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

瑶台第一层 元宵

金朝王丹桂

时令相催。又还是,元宵报春回。桂轮新满,金莲乍坼,不待栽培。六街三市遍,列鳌山、辉映楼台。竞追陪,簇香车宝马,驰骋多才。吾侪。情忘企慕,绛宫深处保仙胎。觉花芬馥,慧光明灿,别是欢谐。玉浆琼液泛,结刀圭、不让樽*。恣开怀。任鸾迎凤引,游宴蓬莱。
背诵 赏析 注释 译文

承颜堂为瞿述作

唐代王翰

孝子愉亲供色养,承颜新写墨浮光。座间共喜双椿寿,庭下重瞻五桂芳。

綵服舞嬉春正好,白华乐颂日偏长。武林千载清槐路,会见贤孙构肯堂。

背诵 赏析 注释 译文

赠山人陈选愚二首 其二

明代饶与龄

景纯千载留真诀,今日多君笥箧收。筇杖登山凭指点,星盘到处决疑谋。

但存方寸分真假,勿作波涛有忮求。殁即安兮生荷德,于公积庆自悠悠。

背诵 赏析 注释 译文

和洞霄宫丹泉酒韵

元代吴景奎

戋戋碧窦出平冈,冷漱云根贮玉浆。掷米化丹沦石髓,酿泉为酒沁霞光。

铜盘清露承天迥,金勺黄流灌地香。得似仙家风月好,手分麟脯引杯长。

背诵 赏析 注释 译文

过乾陵

元代赵秉文

晓日上乾陵,乾陵何巍巍。前瞻对双阙,上有十丈碑。

左右蕃夷像,想见朝贡时。一抔土未乾,衮服易袆衣。

好还虽天道,剪伐尽本支。凄凉庐陵谪,慷慨黄台辞。

赖有狄相国,取日洗咸池。母后盗国鼎,吕氏非薄姬。

中睿乃其子,天幸亦其宜。骊山三日火,见笑牧羊儿。

如何陵上柏,独有神护持。千秋百岁后,魂魄复来兹。

故山草木赭,应悔复辟迟。天回西日照,岁暮北风吹。

南登乐游原,默诵昭陵诗。

背诵 赏析 注释 译文

夜宿郭道士山房

明代顾禄

珠宫夜无喧,潇洒绝壁下。天高露气澄,溪净月光泻。

孤吟虚馆秋,独宿空山夜。何当谢九尘,笙鹤拥高驾。

背诵 赏析 注释 译文

长相思

明代陈良珍

长相思,在南山之侧,脉脉情何极。云琚月佩无消息,相从未有云中翼。

梦魂不到楚高丘,巫山雨暗生荆棘。思复思兮转凄切,援琴欲奏冰丝结。

满地梨花飞作雪,来不来兮曾烦劳。东流飞燕各滔滔,银河错落霜天高。

长相思,心如捣。秋风索漠蘼芜老,明月涓涓为谁佼。

明月流云入绮寮,雁锦鱼书两地遥。千山岁晏红芳歇,一夜相思华发凋。

背诵 赏析 注释 译文

贺新凉 其二 送周雪客南归

清代曹贞吉

败叶西风卷。近河桥、六花片片,离觞聊遣。扑面惊沙森似雾,日暮芦沟冰泫。

寒夜冻、马毛如茧。为爱云山归去好,谅云山于子情非浅。

五岳志,向禽展。

文章虽以幽栖显。更须凭、经纶大手,为时卢扁。路近三茅丹鼎在,洞里一声仙犬。

尘土梦、知君其免。淮水东边明月上,问齐梁佳胜何人典。

春草绿,不容剪。

冯延巳

冯延巳

  冯延巳 (903--960)又名延嗣,字正中,五代广陵(今江苏省扬州市)人。在南唐做过宰相,生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”,其词集名《阳春集》。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5