背诵赏析注释译文

酒泉子·芳草长川

五代冯延巳

芳草长川,柳映危桥桥下路。归鸿飞,行人去,碧山边。
风微烟淡雨萧然,隔岸马嘶何处?九回肠,双脸泪,夕阳天。

译文及注释

译文
芳草萋萋”的水中绿洲,向前后观看,那高桥如长虹卧空,飞架长川两岸,通过高桥的道路,两旁柳树掩映,随风依依。北归的鸿雁,排成人字行,展翅飞过;往下看,路上的行人,也一个个离去。
风小云散雨声消逝,是一片萧然寂静,举首望去,鸣叫的马儿在何处。

注释
长川:长的河流。
归鸿:归雁。诗文中多用以寄托归思。
萧然:萧条冷落.空寂凄凉。
隔岸:指河的对岸。
马嘶:指马鸣凄楚幽咽。
九回:多次翻转或萦绕。多形容愁思起伏.郁结不解。

参考资料:

1、周仕慧.李煜词赏读:线装书局,2007-04:114-116

创作背景

  此词描写离别之情,上半阕发端句写向两边看望,“芳草长川”的横幅画面,即刻收入视野,这幅画里面,既有“同冈揭崔嵬,双阜夹长川”的高山峡谷,也有“芳草萋萋”的水中绿洲。紧接“柳映危桥桥下路”一句,写向前后观看,那高桥如长虹卧空,飞架长川两岸,通过高桥的道路,两旁柳树掩映,随风依依。描写了“芳草”、“长川”、“柳”、“危桥”、“桥下路”五种物象。其作用:一是交代了离别季节——在芳草萋萋,绿柳成阴的春季,二是交代了离别的地点——在绿草如茵的郊野、一座桥下极为幽静的柳阴之中。写别境之幽,正是为了突出别情之苦。“归鸿飞,行人去”,则写上下察看。往上看,北归的鸿雁,排成人字行,展翅飞过;往下看,路上的行人,也一个个离去。最后,只撇下词人

  
冯延巳

冯延巳

  冯延巳 (903--960)又名延嗣,字正中,五代广陵(今江苏省扬州市)人。在南唐做过宰相,生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”,其词集名《阳春集》。► 157篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

北宅秘园诗

南北朝谢庄

夕天霁晚气,轻霞澄暮阴。微风清幽幌,馀日照青林。

收光渐窗歇,穷园自荒深。绿池翻素景,秋槐响寒音。

伊人傥同爱,弦酒共栖寻。

背诵赏析注释译文

听亦怜真给事中弹筝引

元代李裕

长杨侍中貂蝉客,手援秦丝汎轻雪。小响低徊入素商,飒飒凉风下秋叶。

游丝欲睡莺呼起,珊瑚晓碎樛枝紫。陇水幽幽小雁寒,竹暗湘娥怨秋雨。

少年书客多情苦,春思空濛迷处所。风帘一夕感君弹,欲寄相思隔千里。

背诵赏析注释译文

闻定相死寇(丙申六月,京口)

元代杨维桢

三朝勋旧半雕零,京口雄藩孰老成。
可是叔孙祈欲死,喜闻先轸面如生。
东园草暗铜驼陌,北固潮平铁瓮城。
珍重子仪谁可继,三军气色倍精明。
背诵赏析注释译文

为高景度题山水

明代王恭

盘石垂萝野翠分,半山啼鸟坐来闻。上林春物遥相待,何事将心寄白云。

背诵赏析注释译文

代菊荅

明代方孝孺

生意本天得,无人亦自芳。但能娱晚节,何必媚重阳。

服食多延寿,风霜独擅场。秪应夷皓辈,心迹可相忘。

背诵赏析注释译文

横浦渔舟

明代邓伯凯

绿水周遭岛屿孤,扁舟云集晓相呼。潮头起抹才收网,雨脚离山又晒罛。

纳税经年粮颇足,得钱竟日酒频沽。今承优诏归来晚,蓑笠何妨作钓徒。

背诵赏析注释译文

登升真岩

元代熊鉌

仙宫郁岧峣,仰望如升天。人生无羽翰,凡骨难神仙。

行险非所愿,攀高已无缘。且安平易道,聊以返自然。

背诵赏析注释译文

春日杂感,次粤台秋唱韵八首 其七

清代林朝崧

炎荒十七纪前开,破浪骑鲸说渡台。山水无情频换主,英雄埋骨易成灰。

挽回沧海关天运,叱吒风云仗霸才。不信可人当代有,吾将物色遍蒿莱。

冯延巳

冯延巳

  冯延巳 (903--960)又名延嗣,字正中,五代广陵(今江苏省扬州市)人。在南唐做过宰相,生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”,其词集名《阳春集》。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5