背诵赏析注释译文

浣溪沙·蓼岸风多橘柚香

五代孙光宪

蓼岸风多橘柚香。江边一望楚天长。片帆烟际闪孤光。
目送征鸿飞杳杳,思随流水去茫茫。兰红波碧忆潇湘。

译文及注释

译文
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。

注释
蓼岸:开满蓼花的江岸。蓼,红蓼,秋日开花,多生水边。橘柚:橘和柚两种果树。
楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。
片帆:指孤舟。孤光:指片帆在日光照耀下的闪光。
征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去

鉴赏

  孙光宪写了十九首《浣溪沙》,这首是其中较好的抒情词。此作的抒情特点,不是直抒胸臆,而是借写景之笔,来抒发炽热的惜别留恋之情。

  从词中描写的景象看,此是作者在荆南做官时所写。描绘的是我国长江两岸深秋时节的景色,一种特定的典型环境。

  首句是写主人公送别亲人时,在江岸上看到的喜人景象。第二句“一望”二字,颇能传神,表现了主人公顷刻之间由喜悦变为忧愁的神态。第三句紧承第二句,在写景上,与第二句构成不可或缺的完整画图。仅看“片帆烟际”四字,可以说是一幅优美的风景画。配上“闪孤光”三字,就突然改变了词句的感情色彩,给人一种孤寂凄清之感,写景与抒情结合得相当完美,有浑然一体之妙。

  
孙光宪

孙光宪

  孙光宪(901-968),字孟文,自号葆光子,属鸡,出生在陵州贵平(今属四川省仁寿县东北的向家乡贵坪村)。仕南平三世,累官荆南节度副使、朝议郎、检校秘书少监,试御史中丞。入宋,为黄州刺史。太祖乾德六年卒。《宋史》卷四八三、《十国春秋》卷一○二有传。孙光宪“性嗜经籍,聚书凡数千卷。或手自钞写,孜孜校雠,老而不废”。著有《北梦琐言》、《荆台集》、《橘斋集》等,仅《北梦琐言》传世。词存八十四首,风格与“花间”的浮艳、绮靡有所不同。刘毓盘辑入《唐五代宋辽金元名家词集六十种》中,又有王国维缉《孙中丞词》一卷。► 62篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

拟唐人五言八韵 其四 诸葛丞相渡泸

清代顾炎武

火山横日幕,铜涧亘天徼。乱树云南国,交绳僰外桥。

枕戈穿偪仄,带甲上岧峣。地汁生淫雾,流烟入斗杓。

七擒依算略,一战定蛮苗。信洽炎荒永,恩宣益部遥。

深思危大业,隆眷切先朝。更有亲贤表,宫廷告百僚。

背诵赏析注释译文

陈家紫藤花下赠周判官

唐代白居易

藤花无次第,万朵一时开。不是周从事,何人唤我来。
背诵赏析注释译文

次韵姚比玉雪中之作

明代董纪

风雪虽严莫掩关,天开图画一时间。闾阎均作白银阙,培塿尽为群玉山。

上将功成淮蔡下,故人兴尽剡溪还。屯边百万皆骁勇,伫听王师奏捷班。

背诵赏析注释译文

悼贵人

明代李昌祺

百战功成初拜侯,貂蝉雉尾换兜鍪。丹青拟上麒麟阁,红粉空馀燕子楼。

郿坞有金僧施得,平津无客妓来游。若教富贵兼难老,江水应须北向流。

背诵赏析注释译文

无逸子 其二

明代庄昶

万古能教白发新,圣贤何限此中频。心斋自得颜真乐,恭已何为舜亦人。

动荡风雷还日月,闭藏天地却星辰。莫言此意谁知否,输与江门老病身。

背诵赏析注释译文

归田述感 其四

清代孙毓汶

啅雀争枝坠,春鸥洗翅呼。微生沾忌刻,朗咏划昭苏。

失学从儿懒,吟诗信杖扶。百年双白鬓,随意数花须。

背诵赏析注释译文

李裕盛邀饮留赠

清代牛焘

去年君家饮,檐前飞玉沙。今年饮君家,风雪又横斜。

主人敬爱客,恰如明让魄。接膝地炉红,暖意生绮席。

此时值初春,此日欣逢人。飞觞各舒兴,野蔬间肴珍。

嗟予独心醉,感念此良辰。灵辰在异地,归计遥未遂。

何时会芳园,天伦话乐事。幸兹众同乡,叶梓谊未忘。

岁暮吟蟋蟀,春酒宴羔羊。谓言行乐耳,过此复参商。

虽无风骚韵,到处倾肝肠。君家满庭雪,我兴殊卓绝。

但愁阴山阻,杨柳不堪折。主人劝我觞,欢娱休赋别。

且复醉琼瑶,莫负此佳节。开轩复凭栏,酒阑兴未阑。

银鹤栖远树,饥乌啼暮寒。出门蹑云磴,归路愁欲暝。

犹疑步月光,珠尘碎满径。聊憩松荫下,兰若发清磬。

背诵赏析注释译文

张瑕瑀为予写扶桑一幅因题其上 其三

清代胡承珙

千丈蟠根碧海东,全胜百日半年红。何因却植通明殿,照彻丹霞影正中。

孙光宪

孙光宪

  孙光宪(901-968),字孟文,自号葆光子,属鸡,出生在陵州贵平(今属四川省仁寿县东北的向家乡贵坪村)。仕南平三世,累官荆南节度副使、朝议郎、检校秘书少监,试御史中丞。入宋,为黄州刺史。太祖乾德六年卒。《宋史》卷四八三、《十国春秋》卷一○二有传。孙光宪“性嗜经籍,聚书凡数千卷。或手自钞写,孜孜校雠,老而不废”。著有《北梦琐言》、《荆台集》、《橘斋集》等,仅《北梦琐言》传世。词存八十四首,风格与“花间”的浮艳、绮靡有所不同。刘毓盘辑入《唐五代宋辽金元名家词集六十种》中,又有王国维缉《孙中丞词》一卷。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5