译文及注释
译文
春天即将过去，空荡荡的庭院仍是一片静寂。双双飞舞的彩蝶，在亭栏间穿来穿去，傍晚的时候，帘外又在滴着稀稀落落的雨。
她含着深深的愁情，独自倚在绣帏里，玉炉中只剩下一点残香，袅袅的轻烟时断时续。这正是最让人愁苦不堪的时节，东风又吹得满树春花纷纷飞去。
注释
欲暮：即将逝去。
闲庭：寂静的庭院。
槛（jiàn）：栏杆，这里指亭栏。
闺帏：此指闺房。
玉炉：熏炉的美称。
销魂：形容极其哀愁。
参考资料：
赏析
暮春时节，庭户寂寞，粉蝶穿槛，疏雨黄昏。东风送暖，落红成阵。此情此景，令人魂销。闺中人独自含愁，已无心肠料理玉炉香烟。这首词通过春景的描写，含蓄地透露了人物内心的离别相思之情。诗人以风华之笔，运幽丽之思。全词写得清新柔美，婉转多姿。
当春光消逝落红无数的时候，人们不免产生一种怅惘的心绪。莺歌燕舞、姹紫嫣红的春光给人带来生活的欢乐和美的享受，也悄悄带走人的青春年华。这首词在暮春时节风雨花飞的背景下，抒写闺中春愁，它所蕴含的春思清韵，别有一番耐人寻味的意蕴。上阕写晚天疏雨、粉蝶双飞。一般地说，春天的蜂儿蝶儿，多在日间和风日丽的花树丛中穿飞。而作者笔下的双双粉蝶，偏于晚天疏雨中穿槛而飞，其点缀寂寞庭户，反衬闺
然皆足以寄七弦之清调，而共千里之明月。
方指地而辨讹，客哄堂而缨绝。
迄五日之考据，验注编于一阅。
是诗之来，予目所别。
昔也传观，今焉秘笈。
叹人事之易变，何凋零之飘忽。
然则记岁月于所见，而逸名氏于可阙，
亦予之所不忍恝也。
飞盖凌晨集，行宫映雨开。天为歌鼓动，雾拂舞筵回。
宾客梁王盛，山河故国哀。长沙悲旧传，屠市隐真才。
忆昔儿童聚，惟今老大催。达人元旷逸，万物且形骸。
乐混寒声沸，尊添瞑色来。斜风沾绮席，疏点洒金杯。
杂逞龙仙互，先争虎豹摧。转眸升旭日，覆手下秋雷。
尚有欢娱歉，须防礼法猜。门衢汨泥淖，莫遣引灯回。
办著春游费。奈狂风吹寒，禁定满城花事。天暝云深时度雨。
院落秦筝未试。倩谁趱、杏娇桃媚。韶色三停今过一，只淡黄杨柳装愁思。
芳径滑，绣窗闭。
玉炉闷炷香温被。忆去年、匆匆胜赏，梦沈烟水。遥望秋千新彩索，难把旧痕重系。
待暖入、香红十里。别拥双鸾迎素月，教明年、不恨今憔悴。
莺共燕，汝知未。