译文及注释
译文
春暖花开时节，野外林中花木争奇斗艳，明媚可爱。在如此美妙的环境中，鸟儿的鸣叫声显得孤哀凄绝。
拂面的春风令人醉，多情的它似乎善解人意，轻轻撩起游春少女的衣衫。
注释
春林：春天的树林。
多媚：多妩媚。
春鸟：春天的鸟。青鸟。
意：鸣叫之意。
多哀：多孤哀。
复：又。再。
春风：春天的风。
多情：富于感情，常指对情人感情深挚。
罗裳：轻软有稀孔的丝织品制作的下裳。犹罗裙。
参考资料：
赏析
诗的开篇，描写的是百花盛开、阳光明媚的春天景象：树木、小草披绿叶翠，郁郁葱葱；重重地垂挂在枝头的花朵，在微风的轻吻下摇摆不停；小蜜蜂贪婪地采集花蜜；婀娜多姿的鸟儿抖着美丽的衣裙，成双成对地在花丛中尽情飞舞，杜鹃鸟的歌声清凉动听，在树林里盘旋回荡。在富有诗情画意的春天里，人们领略到了鸟语花香的盎然春意。诗人在这里描绘的是斑斓多姿、美丽动人的春景，但细细品位不难发现这其中还用了两个比喻，一是用林以花暗喻“女人以色媚人”，一是用鸟以意哀来暗喻“男以情动人”。这里用的是暗喻的修辞手法，明写花香鸟语，暗写男女之情。
一位游春的少女在野外尽兴地玩耍，温柔的春风轻轻地撩开了少女的罗裙。这本是自然现象，但诗人却赋予春风
猜您喜欢
安平镇前石岸高，飞薨夹水压巨鳌。千门碧柳起春色，安居岂知排难劳。
昔日孝皇君万方，河水忽决黄陵冈。洪涛荡汨失齐鲁，神禹不降蛟龙狂。
此地崩颓运道改，巨舸连翩落东海。下民昏垫轸尧心，朝廷经济需元宰。
司徒刘公社稷臣，一心报国摅精神。胼胝身任四载苦，版锸泪堕千夫贫。
沉船坠埽黄泉下，铁石如山不论价。五丁叱咤驱风雷，功成遂绝奔湍泻。
宣防竹楗何足多，野哭一夜回讴歌。司徒哀痛转谦抑，中官武将碑嵯峨。
碑嵯峨，庙赫奕，庙中牲牢今络绎，呜呼谁人独惭色。
作者