背诵 赏析 注释 译文

蟾宫曲·扬州汪右丞席上即事

元代卢挚

江城歌吹风流,雨过平山,月满西楼。几许年华,三生醉梦,六月凉秋。按锦瑟佳人劝酒,卷朱帘齐按凉州。客去还留,云树萧萧,河汉悠悠。
写景 友人 聚会 感慨

译文及注释

译文
江城扬州充满风情的笙管笛萧声和歌声十分热烈而温柔,一阵小雨经过了宽敞的平山堂,清澈的月光笼罩西楼,已经如此一大把的年纪,如同是在三生石上陶然迷醉的梦境中,虽然是夏日的六月,却凉爽如秋,弹奏锦瑟的美人是在劝酒,卷起朱帘又出来一队舞女,踩踏着《凉州》舞曲的节奏。我已经乘船离开送别者还在殷勤挽留,只见两岸上的树影婆娑天空中银河悠悠。

注释
双调:宫调名。蟾宫曲:是元曲牌名,属北曲双调。也是昆曲里一支用途极广的北曲曲牌。
江城,:即扬州。
平山:指平山堂,在扬州蜀冈中峰大明寺西侧,欧阳修所建。

创作背景

  此小令是卢挚在扬州汪右丞的宴席上的即兴之作。时逢大德七年(1303年),卢挚由湖南肃政廉访使北上,在扬州逗留,与友人相聚,久别重逢的欣喜促使他写下了此小令。   

参考资料:

1、 陈思思,于湘婉编著.元曲鉴赏大全集 上:中国华侨出版社,2012.09:第72页

赏析

  “江城歌吹风流,雨过平山,月满西楼”。开篇三句点明时间地点,同时写出良宵美景。“扬州”在古代一直是个繁华的高消费城市。唐代在繁荣热闹方面简直可以和首都长安相比,而夜生活则远远超过长安,“平山”兼有读书、讲学、观景之功能,因为南望江南远山正与栏杆桕平而得名。这次欢送宴会大概就在这里举行。“月满西楼”是李清照《一剪梅》中的原话,却天衣无缝。这三句写景如画,一阵雨过后,天气转晴,雨后的天空如洗。雨水冲刷了天地间的一切尘埃,又给这里送来了清爽。这对于正在欣赏歌舞品尝美酒佳肴的主客无疑是一种助兴,气氛会更加热烈。

  “几许年华,三生醉梦,六月凉秋”三句触景生情。转写自己的主观感受。卢挚三十七岁时曾任江东按察副使在扬

  
卢挚

卢挚

  卢挚(1242-1314),字处道,一字莘老;号疏斋,又号蒿翁。元代涿郡(今河北省涿县)人。至元5年(1268)进士,任过廉访使、翰林学士。诗文与刘因、姚燧齐名,世称“刘卢”、“姚卢”。与白朴、马致远、珠帘秀均有交往。散曲如今仅存小令。著有《疏斋集》(已佚)《文心选诀》《文章宗旨》,传世散曲一百二十首。有的写山林逸趣,有的写诗酒生活,而较多的是“怀古”,抒发对故国的怀念。今人有《卢疏斋集辑存》,《全元散曲》录存其小令。► 110篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

赵仲穆画

宋代郑元祐

王孙画思凌紫青,千峰削出秋冥冥。丹台疑通玉京路,飞瀑上溅银河星。

抱琴随马风泠泠,定知不是王门伶。山空水流木叶落,曲终正不求人听。

溪流明灭夕阳晚,似有樵唱来岩坰。王孙归卧鸥波亭,钧天清都梦始醒。

浮云变灭不挂眼,盘石溪边且濯缨。

背诵 赏析 注释 译文

春日旅寓

唐代杜荀鹤

满城罗绮拖春色,几处笙歌揭画楼。
江上有家归未得,眼前花是眼前愁。
背诵 赏析 注释 译文

江城子 枕顶

元代张翥

合欢花样满池娇。用心描。数针挑。面面芙蕖,闲叶映兰苕。

刺到鸳鸯双比翼,应想像,为魂销。

巧盘金缕缀倡条。隐红绡。翠妖饶。白玉函边,几度坠鸾翘。

汗粉啼红容易涴,须爱惜,可怜宵。

背诵 赏析 注释 译文

和旦起理发

明代李之世

金鸡海上鸣,白气发龙宫。晨起搔短鬓,如霜摧秃松。

茸茸不受栉,堕絮飏游风。结束神观整,颒嗽耳目通。

冠簪甫云毕,朝谒何太匆。头岑体复惫,污渍衣重重。

倦骥思枥槽,长鸣擞鬣骢。闻头责子羽,于我将无同。

富贵不可求,神仙不可逢。讵无置身策,东郭灌园公。

背诵 赏析 注释 译文

寿王逸轩

明代林文俊

隐居谷口漫逃名,时有高人扣竹扃。枕簟昼长迷蝶梦,江湖天阔羡鸿冥。

囊收珠玉几千首,家住蓬壶近百龄。他日一杯何处祝,夜深频望老人星。

背诵 赏析 注释 译文

连被公荐不果用士夫有见慰者因赋短章 其二

明代罗钦顺

江汉秋风日夜清,一壶聊对菊花倾。人心自有光明处,变化无端是五行。

背诵 赏析 注释 译文

雨中花慢

宋代苏轼

邃院重帘何处,惹得多情,愁对风光。睡起酒阑花谢,蝶乱蜂忙。

今夜何人,吹笙北岭,待月西厢。空怅望处,一株红杏,斜倚低墙。

羞颜易变,傍人先觉,到处被著猜防。谁信道,些儿恩爱,无限凄凉。

好事若无间阻,幽欢却是寻常。一般滋味,就中香美,除是偷尝。

背诵 赏析 注释 译文

天运不已岁时又春学已可乎作自勉诗呈李□初教授诸公

元代黄清老

东风一笑可人心,旋沥新醅对客斟。山色未匀春意浅,梅花已老白云深。

半轩依竹閒听雨,千里怀人欲抱琴。试问樵溪隔年意,碧波东注渺难寻。

卢挚

卢挚

  卢挚(1242-1314),字处道,一字莘老;号疏斋,又号蒿翁。元代涿郡(今河北省涿县)人。至元5年(1268)进士,任过廉访使、翰林学士。诗文与刘因、姚燧齐名,世称“刘卢”、“姚卢”。与白朴、马致远、珠帘秀均有交往。散曲如今仅存小令。著有《疏斋集》(已佚)《文心选诀》《文章宗旨》,传世散曲一百二十首。有的写山林逸趣,有的写诗酒生活,而较多的是“怀古”,抒发对故国的怀念。今人有《卢疏斋集辑存》,《全元散曲》录存其小令。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5