背诵 赏析 注释 译文

沉醉东风·有所感

元代周德清

羊续高高挂起,冯苦苦伤悲。大海边,长江内,多少渔矶?记得荆公旧日题:何处无鱼羹饭吃?
典故 历史 抒情 社会

译文及注释

译文
羊续做官,把送来的生鱼在庭前高悬;冯依人,为吃不上鱼而弹铗悲叹。大海旁边,长江里面,有多少渔人垂钓的矶岸。我记起王安石当年曾言,江湖隐居,哪里会吃不到鱼羹饭!

注释
羊续:东汉人。汉灵帝时任庐江、南阳二郡太守,为官廉正。同僚曾送他一条鱼,他推受不了,就挂在庭前。后来人们再要送鱼,他指着悬挂未动的鱼,示意无心收受。
冯(huān):战国时齐国孟尝君的门客。
荆公:北宋王安石封荆国公,人称王荆公。
鱼羹饭:以鱼羹做成的饭,借指江湖隐士的饭食。

参考资料:

1、 天下阅读网.沉醉东风·有所感

赏析

  本曲共有四首,除末二句语句不变外,其余三首的起首分别是:“流水桃花鳜美,秋风莼菜鲈肥。”“鲲化鹏飞未必,鲤从龙去安知。”“藏剑心肠利己,吞舟度量容谁。”可见诗人的“有所感”,是从“鱼”上生发的。当然用意不在于谈饮食文化,其“所感”的内容还是社会的人事。

  本篇起首使用羊续、冯两则与鱼相关的典故,“高高挂起”与“苦苦伤悲”相映成趣。两人的态度虽截然不同,但一为官吏,一为门客,都是仕途上的人物,在失去自由身这一点上又有共同之处,所以这两句都是铺垫,用来与接下的三句形成对照。在第三、四、五句中,未出现具体的人物,因为“多少渔矶”,隐于江湖的渔翁人数太多了。作者采用问句的形式,暗示“大海”、“长江”无处不可隐居,

  

周德清

  周德清(1277-1365)元代文学家。字日湛,号挺斋,高安(今属江西高安市杨圩镇睱塘周家)人。北宋词人周邦彦的后代。工乐府,善音律。终身不仕。著有音韵学名著《中原音韵》,为我国古代有名的音韵学家。元代卓越的音韵学家与戏曲作家。《录鬼簿续篇》对他的散曲创作评价很高,然其编著的《中原音韵》在中国音韵学与戏曲史上却有非凡影响。「德清三词,不惟江南,实天下之独步也。」《全元散曲》录存其小令31首,套数3套。至正己(1365)卒,年八十九。► 15篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

子夜歌二首 其二

南北朝萧衍

朝日照绮窗,光风动纨罗。巧笑茜两犀,美目扬双蛾。

背诵 赏析 注释 译文

寄刘方平大谷田家

唐代皇甫冉

故山闻独往,樵路忆相从。冰结泉声绝,霜清野翠浓。
篱边颍阳道,竹外少姨峰。日夕田家务,寒烟隔几重。
背诵 赏析 注释 译文

偈四首 其四

宋代释法秀

少林九年冷坐,却被神光觑破。如今玉石难分,祇得麻缠纸裹。

背诵 赏析 注释 译文

便风挂帆欣然有作

宋代刘攽

泛梗江流疾,转蓬风力强。天时周必复,吾道不终藏。

白鹤先余路,飞乌送客樯。挂帆资隐几,北走万山苍。

背诵 赏析 注释 译文

羊城八景 其六 越台秋月

明代区大相

辇路馀衰草,荒台千古留。空悬汉时月,不见汉时秋。

背诵 赏析 注释 译文

高士颂九十一首 其八十 郭太

明代黄省曾

介休林宗,行师伯彦。庐膳常虚,躬衣不掩。察观乾象,怀珍高卷。

有道之碑,扬光竹简。

背诵 赏析 注释 译文

陪亚仲游习家池不携妓偶作二首 其一

宋代葛胜仲

史君携客习池头,不载连营女妓游。红烛要须醉芗泽,白云何似老温柔。

背诵 赏析 注释 译文

分韵得晚字

宋代韩淲

三年西湖边,薄宦良衮衮。春风我欲归,龙井不惮远。

结客试幽寻,山深恨来晚。

周德清

  周德清(1277-1365)元代文学家。字日湛,号挺斋,高安(今属江西高安市杨圩镇睱塘周家)人。北宋词人周邦彦的后代。工乐府,善音律。终身不仕。著有音韵学名著《中原音韵》,为我国古代有名的音韵学家。元代卓越的音韵学家与戏曲作家。《录鬼簿续篇》对他的散曲创作评价很高,然其编著的《中原音韵》在中国音韵学与戏曲史上却有非凡影响。「德清三词,不惟江南,实天下之独步也。」《全元散曲》录存其小令31首,套数3套。至正己(1365)卒,年八十九。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5