背诵 赏析 注释 译文

和经父寄张缋二首

宋代孔平仲

解纵枭鸱啄凤凰,天心似此亦难详。
但知斩马凭孤剑,岂为摧车避太行!
得者折腰犹下列,失之垂翅合南翔。
不如长揖尘埃去,同老逍遥物外乡。

半通官职万人才,卷蓄经纶未得开。
鸾凤托巢虽枳棘,神仙定籍已蓬莱。
但存漆室葵心在,莫学荆山玉泪哀。
倚伏万端宁有定,塞翁失马尚归来。

译文及注释

译文
放任纵容恶鸟鸱枭去啄伤高贵的凤凰,天心竟然想这样做叫人难以审察端详。
凭仗斩马孤剑想把奸佞之徒一扫而光,岂肯因太行艰险能摧车轮而回避不前!
得势小人尽管折腰权贵也不过是小官,你虽暂时失势垂下羽翼终能展翅高翔。
倒不如永远地辞别这污浊的仕途,我们一同逍遥物外一起终老他方。

官职半通是万里挑一的人才,有满腹经纶卷蓄着未能展开。
鸾凤托巢只是暂时栖身枳棘,神仙谪降毕竟已落籍于蓬莱。
像漆室女倚柱而歌忠心耿耿 ,莫学卞和哭在荆山涕泪哀哀。
世事本来倚伏万变岂能有定 ,塞翁失马祸福相倚还能归来。

创作背景

  这组诗是作者和兄长孔文仲寄张缋所作,文仲原诗已佚,孔平仲集中存有三首同题的和作。这组诗应作于神宗熙宁间(公元1068—1077年)。   

参考资料:

1、 陈衍选编,宋诗精华录全译 (下) (修订版),贵州人民出版社,2009.3,第550页

赏析

  这组诗对张缋刚正不阿的精神和未得施展的才学,给予了赞颂,并作了慰勉和劝诚。

  第一首首联引申《庄子·秋水》“鸱得腐鼠”,而“吓”“鹓雏”之意,之“枭鸱”得“解纵”,“凤凰”被剥“啄”,比喻小人逞凶,君子遭害。世局如此,自无天理可以推“详”的了。次联赞扬了张缋的峥嵘风骨。上句称张缋就像汉代朱云那样,只知道凭借“尚方斩马剑”,誓“断佞臣”之头(《汉书·朱云传》),决不妥协。下句化用曹操《苦寒行》诗意,说他不肯因为太行山艰险,可能摧折车轮,而回避不前。这两句把两个著名典故精心组合,成为孔平仲诗中的佳联。张缋的凛凛风骨,在诗行中闪出了光彩。三联则评议了朝政的污浊,也从政治得失上为张缋作了分析。上句说:软媚者虽然卑

  

孔平仲

孔平仲,生于庆历四年(1044),字毅父,今峡江县罗田镇西江村人,政和元年(1111)病卒,终年六十八岁。《清江三孔集》四十卷中,平仲占21卷。► 849篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

西子妆 为友人题女伶刘昭容嫦娥奔月像

清代严既澄

麟带黏云,蝉鬟约雾,玉宇微茫春暖。明妆淡月认飞魂,试霓裳怨歌应倦。

婵娟再转。已昨夜星辰梦断。翠嚬深,恨笑啼圆缺,迷离箫管。

幽怀远。碧海青天,慢傍瑶瑟怨。便依灵药谢芳尘,怕冥冥劫胎难换。

霜痕瘦损,剩漂泊高寒谁伴。尽回肠,又看珠帘暮卷。

背诵 赏析 注释 译文

新春感怀五首

宋代薛嵎

新种黄精助晚粮,生涯小小拙何妨。
春风吹鬓不重绿,白日笑人长自忙。
背诵 赏析 注释 译文

春贴子皇帝阁六首 其二

宋代韩维

迎气来归胙,宜春祝降祥。皇心勤治切,应喜寸阴长。

背诵 赏析 注释 译文

颂古 其七十八

宋代释道颜

官路无人触自行,两家公验甚分明。路傍偷贩私盐客,草里蹲身过一生。

背诵 赏析 注释 译文

老大

元代刘因

老大情怀随处乐,幽閒气味逐时添。平生长物不入室,一日百钱辄下帘。

题品云山宁有讳,收罗风月不妨廉。客来恐说闲兴废,茶罢呼棋信手拈。

背诵 赏析 注释 译文

出长安作

明代殷奎

蹇驴被酒出东关,陈迹依俙眺望间。
翡翠坡空悲劫火,凤凰觜在吊囚山。
萧萧野树秋霜落,寂寂宫花夜月闲。
最是灞陵桥下水,晚来流出转潺湲。
背诵 赏析 注释 译文

送人回京口军

明代王恭

扬子江头杨柳花,金山对面是京华。行人归醉军城酒,北向青门正熟瓜。

背诵 赏析 注释 译文

食橘

宋代李纲

洞庭一夜天雨霜,橘林绿苞朝已黄。远题书后三百颗,入手便觉秋风香。

黄金为肤白玉瓤,沆瀣深贮甘且芳。雕盘初擘噀清雾,冰齿乍嚼流琼浆。

色香气味纷可喜,下视众果皆茫茫。嗟余平生爱种此,木奴千树梁溪傍。

只今蒿艾已埋没,岂敢向日争荧煌。蓬莱云气久寂寞,汉殿无复罗潇湘。

厥包纵有尽酸涩,剖之蠹朽安足尝。乃知汝病是天意,坐使玉食无辉光。

荒山乃尔饫佳品,安得騕袅置锦堂。君不见杜陵野老歌病橘,萧萧半死诚可伤。

孔平仲

孔平仲,生于庆历四年(1044),字毅父,今峡江县罗田镇西江村人,政和元年(1111)病卒,终年六十八岁。《清江三孔集》四十卷中,平仲占21卷。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5