背诵赏析注释译文

一剪梅·袁州解印

宋代刘克庄

陌上行人怪府公,还是诗穷,还是文穷?下车上马太匆匆,来是春风,去是秋风。
阶衔免得带兵农,嬉到昏钟,睡到斋钟。不消提岳与知宫,唤作山翁,唤作溪翁。

译文及注释

译文
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。

注释
一剪梅:词牌名。
陌上:田间小路上。陌,田间东西方向的道路,泛指道路。
怪:惊异;觉得奇怪。
府公:泛称府、州级的长官。
诗穷:诗使人穷。
文穷:文使人穷。
下车上马:指上任到解职。下车,官吏到任。
春风:春天的风。暗指上任时春

鉴赏

  词篇一开始即通过陌上行人对词人“下车上马太匆匆”的惊怪,从侧面描写这次被解职是毫无道理的。“下车”“上马”其间相距不过数月,故云“太匆匆”。

  “诗穷”、“文穷”是诗使人穷、文使人穷的意思。行人们这样发问正说明城中父老对他革职的不解与不平,这从侧面肯定了作者在袁州并无失职,失火不是他的过错。既然人们对他这次解官只当是因为诗穷,因为文穷之故,换言之即非为政有失,则作者被排挤的真相就昭然若揭了。作者借行人之口,巧妙地为自己的罢官作了申诉。“春风”、“秋风”两句点出时间,表现了作者上任时春风得意,离职时的失意落寞,前后形成鲜明的对比,暗指仕途沉浮无常;也喻作者两袖清风,正直廉洁。

  下阕从作者

  

创作背景

  刘克庄是一个心怀天下、渴望为国立功的人。但在当时那个腐朽的时代里,他的仕途却充满了曲折。公元1237(嘉熙元年)春,词人出使袁州,数月后即因火灾被劾罢官。刘克庄大为不服,写下这这首词以示申说。   

参考资料:

刘克庄

刘克庄

  刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。► 5454篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

吊祢正平

宋代王炎

曹瞒忍杀杨德祖,不敢复害祢正平。
区区黄祖雀鼠辈,乃以嬉笑生五兵。
才虽可爱亦可忌,人间险过羊肠路。
不锄骄气祸之媒,祖也不仁衡未智。
黄鹤楼前江水平,鹦鹉洲边春草青。
凭君酹酒吊孤冢,古来贤哲非贪生。
背诵赏析注释译文

清辉殿观唐明皇山水石字歌

宋代王琪

皇家四叶恢圣功,天临日烛清华戎。
汉条静治洽柔教,老心稽古开神聪。
有唐英主称好文,仙毫洒落驱风云。
壮哉山水有奇字,焕乎八法存翠珉。
自从弃置咸阳道,藓驳烟滋委宫草。
天开神赞会休辰,甄收再作皇居宝。
如何沦弃三百春,迎逢睿鉴来紫宸。
奎鉤粲粲光华动,群玉森森气象新。
丹御春妍瑞霭深,文梁藻栋结芳林。
鸿翔凤翥径方丈,杯流泉湧蒙亲临。
鲰臣荣幸从金舆,鉤婉魂惊拭目初。
多惭揽笔非清藻,唯庆千龄际帝图。
背诵赏析注释译文

秉之作且适园有诗和之 其七

明代王鏊

新柳疏篁绕我庐,门前清浸映芙蕖。人间万虑俱消尽,不尽除非是读书。

背诵赏析注释译文

寄许灵长

明代徐熥

年来何处寄行踪,闻在吴山第一峰。古洞烟霞生薜荔,寒窗风雨泣芙蓉。

万家灯影千村月,半夜歌声满寺钟。几度思君劳梦寐,钱唐江上水重重。

背诵赏析注释译文

山中曲三首 其一

明代石宝

绵水何太急,奔流下东井。北登凤凰山,未晓见日影。

背诵赏析注释译文

野风

明代李梦阳

山鸣野风至,汉水白萧萧。月滉鱼龙醒,云蒸豺虎骄。

有家惊节物,不寐想前朝。万古英雄迹,江城夜寂寥。

背诵赏析注释译文

花游曲

明代袁华

暖云霏雾摇空濛,游丝弱絮萦柔风。木兰载春石湖里,呼弄璚英掬春水。

铁龙飞霜招羡门,鸾旌小队青霓裙。凌波双飞动尘步,冶情漫忆鸳鸯墓。

蹋春挝鼓能几来,便须一饮三千杯。血色蒲桃凝冰盌,郁轮袍催紫檀板。

云旗缥缈青鸟西,口衔红巾缄旧题。璚林宴中探花使,骰子逡巡赐绯四。

醉携红袖写银笺,不数公子花游篇。

背诵赏析注释译文

刘公祠

宋代周紫芝

昔岁金胡始南渡,官军夜遁如脱兔。孤城何啻累卵危,贼至不殊群蚁附。

夜提王师来解围,燕中老将如猛虎。平明横槊属两鞬,疋马驰从贼营去。

峥嵘但见虏可擒,仓卒不知身已仆。平生三箭得天山,白骨看成一丘土。

马前班剑不动尘,犹胜车中三日妇。

刘克庄

刘克庄

  刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5